28: Surah Al-Qasas - Part 34
Click the word for audio
وَمَا
wamā
And not
كُنتَ
kunta
you were
تَرْجُوٓا۟
tarjū
expecting
أَن
an
that
يُلْقَىٰٓ
yul'qā
would be sent down
إِلَيْكَ
ilayka
to you
ٱلْكِتَـٰبُ
l-kitābu
the Book
إِلَّا
illā
except
رَحْمَةًۭ
raḥmatan
(as) a mercy
مِّن
min
from
رَّبِّكَ ۖ
rabbika
your Lord
فَلَا
falā
So (do) not
تَكُونَنَّ
takūnanna
be
ظَهِيرًۭا
ẓahīran
an assistant
لِّلْكَـٰفِرِينَ
lil'kāfirīna
to the disbelievers
86﴿
وَلَا
walā
And (let) not
يَصُدُّنَّكَ
yaṣuddunnaka
avert you
عَنْ
ʿan
from
ءَايَـٰتِ
āyāti
(the) Verses
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
بَعْدَ
baʿda
after
إِذْ
idh
[when]
أُنزِلَتْ
unzilat
they have been revealed
إِلَيْكَ ۖ
ilayka
to you
وَٱدْعُ
wa-ud'ʿu
And invite (people)
إِلَىٰ
ilā
to
رَبِّكَ ۖ
rabbika
your Lord
وَلَا
walā
And (do) not
تَكُونَنَّ
takūnanna
be
مِنَ
mina
of
ٱلْمُشْرِكِينَ
l-mush'rikīna
the polytheists
87﴿
وَلَا
walā
And (do) not
تَدْعُ
tadʿu
invoke
مَعَ
maʿa
with
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
إِلَـٰهًا
ilāhan
god
ءَاخَرَ ۘ
ākhara
other
لَآ
(There is) no
إِلَـٰهَ
ilāha
god
إِلَّا
illā
except
هُوَ ۚ
huwa
Him
كُلُّ
kullu
Every
شَىْءٍ
shayin
thing
هَالِكٌ
hālikun
(will be) destroyed
إِلَّا
illā
except
وَجْهَهُۥ ۚ
wajhahu
His Face
لَهُ
lahu
To Him
ٱلْحُكْمُ
l-ḥuk'mu
(is) the Decision
وَإِلَيْهِ
wa-ilayhi
and to Him
تُرْجَعُونَ
tur'jaʿūna
you will be returned
88﴿