Flash Cards Quiz
27: Surah An-Naml - Part 6
Click the word for audio
حَتَّىٰٓ
ḥattā
Until
إِذَآ
idhā
when
أَتَوْا۟
ataw
they came
عَلَىٰ
ʿalā
to
وَادِ
wādi
(the) valley
ٱلنَّمْلِ
l-namli
(of) the ants
قَالَتْ
qālat
said
نَمْلَةٌۭ
namlatun
an ant
يَـٰٓأَيُّهَا
yāayyuhā
O
ٱلنَّمْلُ
l-namlu
ants
ٱدْخُلُوا۟
ud'khulū
Enter
مَسَـٰكِنَكُمْ
masākinakum
your dwellings
لَا
lā
lest not crush you
يَحْطِمَنَّكُمْ
yaḥṭimannakum
lest not crush you
سُلَيْمَـٰنُ
sulaymānu
Sulaiman
وَجُنُودُهُۥ
wajunūduhu
and his hosts
وَهُمْ
wahum
while they
لَا
lā
(do) not perceive
يَشْعُرُونَ
yashʿurūna
(do) not perceive
﴾18﴿
فَتَبَسَّمَ
fatabassama
So he smiled
ضَاحِكًۭا
ḍāḥikan
laughing
مِّن
min
at
قَوْلِهَا
qawlihā
her speech
وَقَالَ
waqāla
and said
رَبِّ
rabbi
My Lord
أَوْزِعْنِىٓ
awziʿ'nī
Grant me (the) power
أَنْ
an
that
أَشْكُرَ
ashkura
I may thank You
نِعْمَتَكَ
niʿ'mataka
(for) Your Favor
ٱلَّتِىٓ
allatī
which
أَنْعَمْتَ
anʿamta
You have bestowed
عَلَىَّ
ʿalayya
on me
وَعَلَىٰ
waʿalā
and on
وَٰلِدَىَّ
wālidayya
my parents
وَأَنْ
wa-an
and that
أَعْمَلَ
aʿmala
I may do
صَـٰلِحًۭا
ṣāliḥan
righteous (deeds)
تَرْضَىٰهُ
tarḍāhu
that will please You
وَأَدْخِلْنِى
wa-adkhil'nī
And admit me
بِرَحْمَتِكَ
biraḥmatika
by Your Mercy
فِى
fī
among
عِبَادِكَ
ʿibādika
Your slaves
ٱلصَّـٰلِحِينَ
l-ṣāliḥīna
righteous
﴾19﴿