27: Surah An-Naml - Part 9
Click the word for audio
قَالَ
qāla
He said
سَنَنظُرُ
sananẓuru
We will see
أَصَدَقْتَ
aṣadaqta
whether you speak (the) truth
أَمْ
am
or
كُنتَ
kunta
you are
مِنَ
mina
of
ٱلْكَـٰذِبِينَ
l-kādhibīna
the liars
27﴿
ٱذْهَب
idh'hab
Go
بِّكِتَـٰبِى
bikitābī
with my letter
هَـٰذَا
hādhā
this
فَأَلْقِهْ
fa-alqih
and deliver it
إِلَيْهِمْ
ilayhim
to them
ثُمَّ
thumma
Then
تَوَلَّ
tawalla
turn away
عَنْهُمْ
ʿanhum
from them
فَٱنظُرْ
fa-unẓur
and see
مَاذَا
mādhā
what
يَرْجِعُونَ
yarjiʿūna
they return
28﴿
قَالَتْ
qālat
She said
يَـٰٓأَيُّهَا
yāayyuhā
O
ٱلْمَلَؤُا۟
l-mala-u
chiefs
إِنِّىٓ
innī
Indeed [I]
أُلْقِىَ
ul'qiya
is delivered
إِلَىَّ
ilayya
to me
كِتَـٰبٌۭ
kitābun
a letter
كَرِيمٌ
karīmun
noble
29﴿
إِنَّهُۥ
innahu
Indeed, it
مِن
min
(is) from
سُلَيْمَـٰنَ
sulaymāna
Sulaiman
وَإِنَّهُۥ
wa-innahu
and indeed it (is)
بِسْمِ
bis'mi
In the name
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
ٱلرَّحْمَـٰنِ
l-raḥmāni
the Most Gracious
ٱلرَّحِيمِ
l-raḥīmi
the Most Merciful
30﴿
أَلَّا
allā
That not
تَعْلُوا۟
taʿlū
exalt yourselves
عَلَىَّ
ʿalayya
against me
وَأْتُونِى
watūnī
but come to me
مُسْلِمِينَ
mus'limīna
(in) submission
31﴿