27: Surah An-Naml - Part 26
Click the word for audio
حَتَّىٰٓ
ḥattā
Until
إِذَا
idhā
when
جَآءُو
jāū
they come
قَالَ
qāla
He will say
أَكَذَّبْتُم
akadhabtum
Did you deny
بِـَٔايَـٰتِى
biāyātī
My Signs
وَلَمْ
walam
while not
تُحِيطُوا۟
tuḥīṭū
you encompassed
بِهَا
bihā
them
عِلْمًا
ʿil'man
(in) knowledge
أَمَّاذَا
ammādhā
or what
كُنتُمْ
kuntum
you used (to)
تَعْمَلُونَ
taʿmalūna
do
84﴿
وَوَقَعَ
wawaqaʿa
And (will be) fulfilled
ٱلْقَوْلُ
l-qawlu
the word
عَلَيْهِم
ʿalayhim
against them
بِمَا
bimā
because
ظَلَمُوا۟
ẓalamū
they wronged
فَهُمْ
fahum
and they
لَا
(will) not
يَنطِقُونَ
yanṭiqūna
speak
85﴿
أَلَمْ
alam
Do not
يَرَوْا۟
yaraw
they see
أَنَّا
annā
that We
جَعَلْنَا
jaʿalnā
[We] have made
ٱلَّيْلَ
al-layla
the night
لِيَسْكُنُوا۟
liyaskunū
that they may rest
فِيهِ
fīhi
in it
وَٱلنَّهَارَ
wal-nahāra
and the day
مُبْصِرًا ۚ
mub'ṣiran
giving visibility
إِنَّ
inna
Indeed
فِى
in
ذَٰلِكَ
dhālika
that
لَـَٔايَـٰتٍۢ
laāyātin
surely (are) Signs
لِّقَوْمٍۢ
liqawmin
for a people
يُؤْمِنُونَ
yu'minūna
who believe
86﴿