27: Surah An-Naml - Part 27
Click the word for audio
وَيَوْمَ
wayawma
And (the) Day
يُنفَخُ
yunfakhu
will be blown
فِى
[in]
ٱلصُّورِ
l-ṣūri
the trumpet
فَفَزِعَ
fafaziʿa
and will be terrified
مَن
man
whoever
فِى
(is) in
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
the heavens
وَمَن
waman
and whoever
فِى
(is) in
ٱلْأَرْضِ
l-arḍi
the earth
إِلَّا
illā
except
مَن
man
whom
شَآءَ
shāa
Allah wills
ٱللَّهُ ۚ
l-lahu
Allah wills
وَكُلٌّ
wakullun
And all
أَتَوْهُ
atawhu
(will) come to Him
دَٰخِرِينَ
dākhirīna
humbled
87﴿
وَتَرَى
watarā
And you see
ٱلْجِبَالَ
l-jibāla
the mountains
تَحْسَبُهَا
taḥsabuhā
thinking them
جَامِدَةًۭ
jāmidatan
firmly fixed
وَهِىَ
wahiya
while they
تَمُرُّ
tamurru
will pass
مَرَّ
marra
(as the) passing
ٱلسَّحَابِ ۚ
l-saḥābi
(of) the clouds
صُنْعَ
ṣun'ʿa
(The) Work
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
ٱلَّذِىٓ
alladhī
Who
أَتْقَنَ
atqana
perfected
كُلَّ
kulla
all
شَىْءٍ ۚ
shayin
things
إِنَّهُۥ
innahu
Indeed, He
خَبِيرٌۢ
khabīrun
(is) All-Aware
بِمَا
bimā
of what
تَفْعَلُونَ
tafʿalūna
you do
88﴿