26: Surah Ash-Shu'araa - Part 31
Click the word for audio
مَآ
Not
أَغْنَىٰ
aghnā
(will) avail
عَنْهُم
ʿanhum
them
مَّا
what
كَانُوا۟
kānū
enjoyment they were given
يُمَتَّعُونَ
yumattaʿūna
enjoyment they were given
207﴿
وَمَآ
wamā
And not
أَهْلَكْنَا
ahlaknā
We destroyed
مِن
min
any
قَرْيَةٍ
qaryatin
town
إِلَّا
illā
but
لَهَا
lahā
it had
مُنذِرُونَ
mundhirūna
warners
208﴿
ذِكْرَىٰ
dhik'rā
(To) remind
وَمَا
wamā
and not
كُنَّا
kunnā
We are
ظَـٰلِمِينَ
ẓālimīna
unjust
209﴿
وَمَا
wamā
And not
تَنَزَّلَتْ
tanazzalat
have brought it down
بِهِ
bihi
have brought it down
ٱلشَّيَـٰطِينُ
l-shayāṭīnu
the devils
210﴿
وَمَا
wamā
And not
يَنۢبَغِى
yanbaghī
(it) suits
لَهُمْ
lahum
[for] them
وَمَا
wamā
and not
يَسْتَطِيعُونَ
yastaṭīʿūna
they are able
211﴿
إِنَّهُمْ
innahum
Indeed, they
عَنِ
ʿani
from
ٱلسَّمْعِ
l-samʿi
the hearing
لَمَعْزُولُونَ
lamaʿzūlūna
(are) surely banished
212﴿
فَلَا
falā
So (do) not
تَدْعُ
tadʿu
invoke
مَعَ
maʿa
with
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
إِلَـٰهًا
ilāhan
god
ءَاخَرَ
ākhara
another
فَتَكُونَ
fatakūna
lest you be
مِنَ
mina
of
ٱلْمُعَذَّبِينَ
l-muʿadhabīna
those punished
213﴿
وَأَنذِرْ
wa-andhir
And warn
عَشِيرَتَكَ
ʿashīrataka
your kindred
ٱلْأَقْرَبِينَ
l-aqrabīna
[the] closest
214﴿