25: Surah Al-Furqaan - Part 3
Click the word for audio
قُلْ
qul
Say
أَنزَلَهُ
anzalahu
Has sent it down
ٱلَّذِى
alladhī
the One Who
يَعْلَمُ
yaʿlamu
knows
ٱلسِّرَّ
l-sira
the secret
فِى
in
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
the heavens
وَٱلْأَرْضِ ۚ
wal-arḍi
and the earth
إِنَّهُۥ
innahu
Indeed, He
كَانَ
kāna
is
غَفُورًۭا
ghafūran
Oft-Forgiving
رَّحِيمًۭا
raḥīman
Most Merciful
6﴿
وَقَالُوا۟
waqālū
And they say
مَالِ
māli
Why does
هَـٰذَا
hādhā
this
ٱلرَّسُولِ
l-rasūli
Messenger
يَأْكُلُ
yakulu
eat
ٱلطَّعَامَ
l-ṭaʿāma
[the] food
وَيَمْشِى
wayamshī
and walk
فِى
in
ٱلْأَسْوَاقِ ۙ
l-aswāqi
the markets
لَوْلَآ
lawlā
Why not
أُنزِلَ
unzila
is sent down
إِلَيْهِ
ilayhi
to him
مَلَكٌۭ
malakun
an Angel
فَيَكُونَ
fayakūna
then he be
مَعَهُۥ
maʿahu
with him
نَذِيرًا
nadhīran
a warner
7﴿
أَوْ
aw
Or
يُلْقَىٰٓ
yul'qā
is delivered
إِلَيْهِ
ilayhi
to him
كَنزٌ
kanzun
a treasure
أَوْ
aw
or
تَكُونُ
takūnu
is
لَهُۥ
lahu
for him
جَنَّةٌۭ
jannatun
a garden
يَأْكُلُ
yakulu
he may eat
مِنْهَا ۚ
min'hā
from it
وَقَالَ
waqāla
And say
ٱلظَّـٰلِمُونَ
l-ẓālimūna
the wrongdoers
إِن
in
Not
تَتَّبِعُونَ
tattabiʿūna
you follow
إِلَّا
illā
but
رَجُلًۭا
rajulan
a man
مَّسْحُورًا
masḥūran
bewitched
8﴿