25: Surah Al-Furqaan - Part 4
Click the word for audio
ٱنظُرْ
unẓur
See
كَيْفَ
kayfa
how
ضَرَبُوا۟
ḍarabū
they set forth
لَكَ
laka
for you
ٱلْأَمْثَـٰلَ
l-amthāla
the similitudes
فَضَلُّوا۟
faḍallū
but they have gone astray
فَلَا
falā
so not
يَسْتَطِيعُونَ
yastaṭīʿūna
they are able (to find)
سَبِيلًۭا
sabīlan
a way
9﴿
تَبَارَكَ
tabāraka
Blessed is He
ٱلَّذِىٓ
alladhī
Who
إِن
in
if
شَآءَ
shāa
He willed
جَعَلَ
jaʿala
(could have) made
لَكَ
laka
for you
خَيْرًۭا
khayran
better
مِّن
min
than
ذَٰلِكَ
dhālika
that
جَنَّـٰتٍۢ
jannātin
gardens
تَجْرِى
tajrī
flow
مِن
min
from
تَحْتِهَا
taḥtihā
underneath it
ٱلْأَنْهَـٰرُ
l-anhāru
the rivers
وَيَجْعَل
wayajʿal
and He (could) make
لَّكَ
laka
for you
قُصُورًۢا
quṣūran
palaces
10﴿
بَلْ
bal
Nay
كَذَّبُوا۟
kadhabū
they deny
بِٱلسَّاعَةِ ۖ
bil-sāʿati
the Hour
وَأَعْتَدْنَا
wa-aʿtadnā
and We have prepared
لِمَن
liman
for (those) who
كَذَّبَ
kadhaba
deny
بِٱلسَّاعَةِ
bil-sāʿati
the Hour
سَعِيرًا
saʿīran
a Blazing Fire
11﴿
إِذَا
idhā
When
رَأَتْهُم
ra-athum
it sees them
مِّن
min
from
مَّكَانٍۭ
makānin
a place
بَعِيدٍۢ
baʿīdin
far
سَمِعُوا۟
samiʿū
they will hear
لَهَا
lahā
its
تَغَيُّظًۭا
taghayyuẓan
raging
وَزَفِيرًۭا
wazafīran
and roaring
12﴿