25: Surah Al-Furqaan - Part 7
Click the word for audio
فَقَدْ
faqad
So verily
كَذَّبُوكُم
kadhabūkum
they deny you
بِمَا
bimā
in what
تَقُولُونَ
taqūlūna
you say
فَمَا
famā
so not
تَسْتَطِيعُونَ
tastaṭīʿūna
you are able
صَرْفًۭا
ṣarfan
(to) avert
وَلَا
walā
and not
نَصْرًۭا ۚ
naṣran
(to) help
وَمَن
waman
And whoever
يَظْلِم
yaẓlim
does wrong
مِّنكُمْ
minkum
among you
نُذِقْهُ
nudhiq'hu
We will make him taste
عَذَابًۭا
ʿadhāban
a punishment
كَبِيرًۭا
kabīran
great
19﴿
وَمَآ
wamā
And not
أَرْسَلْنَا
arsalnā
We sent
قَبْلَكَ
qablaka
before you
مِنَ
mina
any
ٱلْمُرْسَلِينَ
l-mur'salīna
Messengers
إِلَّآ
illā
but
إِنَّهُمْ
innahum
indeed, they
لَيَأْكُلُونَ
layakulūna
[surely] ate
ٱلطَّعَامَ
l-ṭaʿāma
food
وَيَمْشُونَ
wayamshūna
and walked
فِى
in
ٱلْأَسْوَاقِ ۗ
l-aswāqi
the markets
وَجَعَلْنَا
wajaʿalnā
And We have made
بَعْضَكُمْ
baʿḍakum
some of you
لِبَعْضٍۢ
libaʿḍin
for others
فِتْنَةً
fit'natan
a trial
أَتَصْبِرُونَ ۗ
ataṣbirūna
will you have patience
وَكَانَ
wakāna
And is
رَبُّكَ
rabbuka
your Lord
بَصِيرًۭا
baṣīran
All-Seer
20﴿