25: Surah Al-Furqaan - Part 11
Click the word for audio
ٱلَّذِينَ
alladhīna
Those who
يُحْشَرُونَ
yuḥ'sharūna
will be gathered
عَلَىٰ
ʿalā
on
وُجُوهِهِمْ
wujūhihim
their faces
إِلَىٰ
ilā
to
جَهَنَّمَ
jahannama
Hell
أُو۟لَـٰٓئِكَ
ulāika
those
شَرٌّۭ
sharrun
(are the) worst
مَّكَانًۭا
makānan
(in) position
وَأَضَلُّ
wa-aḍallu
and most astray
سَبِيلًۭا
sabīlan
(from the) way
34﴿
وَلَقَدْ
walaqad
And verily
ءَاتَيْنَا
ātaynā
We gave
مُوسَى
mūsā
Musa
ٱلْكِتَـٰبَ
l-kitāba
the Scripture
وَجَعَلْنَا
wajaʿalnā
and We appointed
مَعَهُۥٓ
maʿahu
with him
أَخَاهُ
akhāhu
his brother
هَـٰرُونَ
hārūna
Harun
وَزِيرًۭا
wazīran
(as) an assistant
35﴿
فَقُلْنَا
faqul'nā
Then We said
ٱذْهَبَآ
idh'habā
Go both of you
إِلَى
ilā
to
ٱلْقَوْمِ
l-qawmi
the people
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
كَذَّبُوا۟
kadhabū
have denied
بِـَٔايَـٰتِنَا
biāyātinā
Our Signs
فَدَمَّرْنَـٰهُمْ
fadammarnāhum
Then We destroyed them
تَدْمِيرًۭا
tadmīran
(with) destruction
36﴿
وَقَوْمَ
waqawma
And (the) people
نُوحٍۢ
nūḥin
(of) Nuh
لَّمَّا
lammā
when
كَذَّبُوا۟
kadhabū
they denied
ٱلرُّسُلَ
l-rusula
the Messengers
أَغْرَقْنَـٰهُمْ
aghraqnāhum
We drowned them
وَجَعَلْنَـٰهُمْ
wajaʿalnāhum
and We made them
لِلنَّاسِ
lilnnāsi
for mankind
ءَايَةًۭ ۖ
āyatan
a sign
وَأَعْتَدْنَا
wa-aʿtadnā
And We have prepared
لِلظَّـٰلِمِينَ
lilẓẓālimīna
for the wrongdoers
عَذَابًا
ʿadhāban
a punishment
أَلِيمًۭا
alīman
painful
37﴿