Flash Cards Quiz
24: Surah An-Noor - Part 2
Click the word for audio
ٱلزَّانِى
al-zānī
The fornicator
لَا
lā
(will) not
يَنكِحُ
yankiḥu
marry
إِلَّا
illā
except
زَانِيَةً
zāniyatan
a fornicatress
أَوْ
aw
or
مُشْرِكَةًۭ
mush'rikatan
a polytheist woman
وَٱلزَّانِيَةُ
wal-zāniyatu
and the fornicatress
لَا
lā
(will) not
يَنكِحُهَآ
yankiḥuhā
marry her
إِلَّا
illā
except
زَانٍ
zānin
a fornicator
أَوْ
aw
or
مُشْرِكٌۭ ۚ
mush'rikun
a polytheist man
وَحُرِّمَ
waḥurrima
And is forbidden
ذَٰلِكَ
dhālika
that
عَلَى
ʿalā
to
ٱلْمُؤْمِنِينَ
l-mu'minīna
the believers
﴾3﴿
وَٱلَّذِينَ
wa-alladhīna
And those who
يَرْمُونَ
yarmūna
accuse
ٱلْمُحْصَنَـٰتِ
l-muḥ'ṣanāti
the chaste women
ثُمَّ
thumma
then
لَمْ
lam
not
يَأْتُوا۟
yatū
they bring
بِأَرْبَعَةِ
bi-arbaʿati
four
شُهَدَآءَ
shuhadāa
witnesses
فَٱجْلِدُوهُمْ
fa-ij'lidūhum
then flog them
ثَمَـٰنِينَ
thamānīna
(with) eighty
جَلْدَةًۭ
jaldatan
lashe(s)
وَلَا
walā
and (do) not
تَقْبَلُوا۟
taqbalū
accept
لَهُمْ
lahum
their
شَهَـٰدَةً
shahādatan
testimony
أَبَدًۭا ۚ
abadan
ever
وَأُو۟لَـٰٓئِكَ
wa-ulāika
And those
هُمُ
humu
they
ٱلْفَـٰسِقُونَ
l-fāsiqūna
(are) the defiantly disobedient
﴾4﴿