24: Surah An-Noor - Part 10
Click the word for audio
يَوْمَ
yawma
(On a) Day
تَشْهَدُ
tashhadu
will bear witness
عَلَيْهِمْ
ʿalayhim
against them
أَلْسِنَتُهُمْ
alsinatuhum
their tongues
وَأَيْدِيهِمْ
wa-aydīhim
and their hands
وَأَرْجُلُهُم
wa-arjuluhum
and their feet
بِمَا
bimā
for what
كَانُوا۟
kānū
they used
يَعْمَلُونَ
yaʿmalūna
(to) do
24﴿
يَوْمَئِذٍۢ
yawma-idhin
That Day
يُوَفِّيهِمُ
yuwaffīhimu
Allah will pay them in full
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah will pay them in full
دِينَهُمُ
dīnahumu
their recompense
ٱلْحَقَّ
l-ḥaqa
the due
وَيَعْلَمُونَ
wayaʿlamūna
and they will know
أَنَّ
anna
that
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
هُوَ
huwa
He
ٱلْحَقُّ
l-ḥaqu
(is) the Truth
ٱلْمُبِينُ
l-mubīnu
the Manifest
25﴿
ٱلْخَبِيثَـٰتُ
al-khabīthātu
Evil women
لِلْخَبِيثِينَ
lil'khabīthīna
(are) for evil men
وَٱلْخَبِيثُونَ
wal-khabīthūna
and evil men
لِلْخَبِيثَـٰتِ ۖ
lil'khabīthāti
(are) for evil women
وَٱلطَّيِّبَـٰتُ
wal-ṭayibātu
And good women
لِلطَّيِّبِينَ
lilṭṭayyibīna
(are) for good men
وَٱلطَّيِّبُونَ
wal-ṭayibūna
and good men
لِلطَّيِّبَـٰتِ ۚ
lilṭṭayyibāti
(are) for good women
أُو۟لَـٰٓئِكَ
ulāika
Those
مُبَرَّءُونَ
mubarraūna
(are) innocent
مِمَّا
mimmā
of what
يَقُولُونَ ۖ
yaqūlūna
they say
لَهُم
lahum
For them
مَّغْفِرَةٌۭ
maghfiratun
(is) forgiveness
وَرِزْقٌۭ
wariz'qun
and a provision
كَرِيمٌۭ
karīmun
noble
26﴿