Flash Cards Quiz
24: Surah An-Noor - Part 15
Click the word for audio
وَلَقَدْ
walaqad
And verily
أَنزَلْنَآ
anzalnā
We have sent down
إِلَيْكُمْ
ilaykum
to you
ءَايَـٰتٍۢ
āyātin
Verses
مُّبَيِّنَـٰتٍۢ
mubayyinātin
clear
وَمَثَلًۭا
wamathalan
and an example
مِّنَ
mina
of
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
خَلَوْا۟
khalaw
passed away
مِن
min
before you
قَبْلِكُمْ
qablikum
before you
وَمَوْعِظَةًۭ
wamawʿiẓatan
and an admonition
لِّلْمُتَّقِينَ
lil'muttaqīna
for those who fear (Allah)
﴾34﴿
ٱللَّهُ
al-lahu
Allah
نُورُ
nūru
(is the) Light
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
(of) the heavens
وَٱلْأَرْضِ ۚ
wal-arḍi
and the earth
مَثَلُ
mathalu
(The) example
نُورِهِۦ
nūrihi
(of) His Light
كَمِشْكَوٰةٍۢ
kamish'katin
(is) like a niche
فِيهَا
fīhā
in it
مِصْبَاحٌ ۖ
miṣ'bāḥun
(is) a lamp
ٱلْمِصْبَاحُ
l-miṣ'bāḥu
the lamp
فِى
fī
(is) in
زُجَاجَةٍ ۖ
zujājatin
a glass
ٱلزُّجَاجَةُ
l-zujājatu
the glass
كَأَنَّهَا
ka-annahā
as if it were
كَوْكَبٌۭ
kawkabun
a star
دُرِّىٌّۭ
durriyyun
brilliant
يُوقَدُ
yūqadu
(which) is lit
مِن
min
from
شَجَرَةٍۢ
shajaratin
a tree
مُّبَـٰرَكَةٍۢ
mubārakatin
blessed
زَيْتُونَةٍۢ
zaytūnatin
an olive
لَّا
lā
not
شَرْقِيَّةٍۢ
sharqiyyatin
(of the) east
وَلَا
walā
and not
غَرْبِيَّةٍۢ
gharbiyyatin
(of the) west
يَكَادُ
yakādu
would almost
زَيْتُهَا
zaytuhā
its oil
يُضِىٓءُ
yuḍīu
glow
وَلَوْ
walaw
even if
لَمْ
lam
not
تَمْسَسْهُ
tamsashu
touched it
نَارٌۭ ۚ
nārun
fire
نُّورٌ
nūrun
Light
عَلَىٰ
ʿalā
upon
نُورٍۢ ۗ
nūrin
Light
يَهْدِى
yahdī
Allah guides
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah guides
لِنُورِهِۦ
linūrihi
to His Light
مَن
man
whom
يَشَآءُ ۚ
yashāu
He wills
وَيَضْرِبُ
wayaḍribu
And Allah sets forth
ٱللَّهُ
l-lahu
And Allah sets forth
ٱلْأَمْثَـٰلَ
l-amthāla
the examples
لِلنَّاسِ ۗ
lilnnāsi
for the mankind
وَٱللَّهُ
wal-lahu
And Allah
بِكُلِّ
bikulli
of every
شَىْءٍ
shayin
thing
عَلِيمٌۭ
ʿalīmun
(is) All-Knower
﴾35﴿