Flash Cards Quiz
24: Surah An-Noor - Part 16
Click the word for audio
فِى
fī
In
بُيُوتٍ
buyūtin
houses
أَذِنَ
adhina
(which) Allah ordered
ٱللَّهُ
l-lahu
(which) Allah ordered
أَن
an
that
تُرْفَعَ
tur'faʿa
they be raised
وَيُذْكَرَ
wayudh'kara
and be mentioned
فِيهَا
fīhā
in them
ٱسْمُهُۥ
us'muhu
His name
يُسَبِّحُ
yusabbiḥu
Glorify
لَهُۥ
lahu
[to] Him
فِيهَا
fīhā
in them
بِٱلْغُدُوِّ
bil-ghuduwi
in the mornings
وَٱلْـَٔاصَالِ
wal-āṣāli
and (in) the evenings
﴾36﴿
رِجَالٌۭ
rijālun
Men
لَّا
lā
not
تُلْهِيهِمْ
tul'hīhim
distracts them
تِجَـٰرَةٌۭ
tijāratun
trade
وَلَا
walā
and not
بَيْعٌ
bayʿun
sale
عَن
ʿan
from
ذِكْرِ
dhik'ri
(the) remembrance of Allah
ٱللَّهِ
l-lahi
(the) remembrance of Allah
وَإِقَامِ
wa-iqāmi
and (from) establishing
ٱلصَّلَوٰةِ
l-ṣalati
the prayer
وَإِيتَآءِ
waītāi
and giving
ٱلزَّكَوٰةِ ۙ
l-zakati
zakah
يَخَافُونَ
yakhāfūna
They fear
يَوْمًۭا
yawman
a Day
تَتَقَلَّبُ
tataqallabu
will turn about
فِيهِ
fīhi
therein
ٱلْقُلُوبُ
l-qulūbu
the hearts
وَٱلْأَبْصَـٰرُ
wal-abṣāru
and the eyes
﴾37﴿
لِيَجْزِيَهُمُ
liyajziyahumu
That Allah may reward them
ٱللَّهُ
l-lahu
That Allah may reward them
أَحْسَنَ
aḥsana
(with the) best
مَا
mā
(of) what
عَمِلُوا۟
ʿamilū
they did
وَيَزِيدَهُم
wayazīdahum
and increase them
مِّن
min
from
فَضْلِهِۦ ۗ
faḍlihi
His Bounty
وَٱللَّهُ
wal-lahu
And Allah
يَرْزُقُ
yarzuqu
provides
مَن
man
whom
يَشَآءُ
yashāu
He wills
بِغَيْرِ
bighayri
without
حِسَابٍۢ
ḥisābin
measure
﴾38﴿