24: Surah An-Noor - Part 29
Click the word for audio
لَّا
(Do) not
تَجْعَلُوا۟
tajʿalū
make
دُعَآءَ
duʿāa
(the) calling
ٱلرَّسُولِ
l-rasūli
(of) the Messenger
بَيْنَكُمْ
baynakum
among you
كَدُعَآءِ
kaduʿāi
as (the) call
بَعْضِكُم
baʿḍikum
(of) some of you
بَعْضًۭا ۚ
baʿḍan
(to) others
قَدْ
qad
Verily
يَعْلَمُ
yaʿlamu
Allah knows
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah knows
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
يَتَسَلَّلُونَ
yatasallalūna
slip away
مِنكُمْ
minkum
among you
لِوَاذًۭا ۚ
liwādhan
under shelter
فَلْيَحْذَرِ
falyaḥdhari
So let beware
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
يُخَالِفُونَ
yukhālifūna
oppose
عَنْ
ʿan
[from]
أَمْرِهِۦٓ
amrihi
his orders
أَن
an
lest
تُصِيبَهُمْ
tuṣībahum
befalls them
فِتْنَةٌ
fit'natun
a trial
أَوْ
aw
or
يُصِيبَهُمْ
yuṣībahum
befalls them
عَذَابٌ
ʿadhābun
a punishment
أَلِيمٌ
alīmun
painful
63﴿
أَلَآ
alā
No doubt
إِنَّ
inna
Indeed
لِلَّهِ
lillahi
to Allah (belongs)
مَا
whatever
فِى
(is) in
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
the heavens
وَٱلْأَرْضِ ۖ
wal-arḍi
and the earth
قَدْ
qad
Verily
يَعْلَمُ
yaʿlamu
He knows
مَآ
what
أَنتُمْ
antum
you
عَلَيْهِ
ʿalayhi
(are) on [it]
وَيَوْمَ
wayawma
And (the) Day
يُرْجَعُونَ
yur'jaʿūna
they will be returned
إِلَيْهِ
ilayhi
to Him
فَيُنَبِّئُهُم
fayunabbi-uhum
then He will inform them
بِمَا
bimā
of what
عَمِلُوا۟ ۗ
ʿamilū
they did
وَٱللَّهُ
wal-lahu
And Allah
بِكُلِّ
bikulli
of every
شَىْءٍ
shayin
thing
عَلِيمٌۢ
ʿalīmun
(is) All-Knower
64﴿