23: Surah Al-Muminoon - Part 3
Click the word for audio
ثُمَّ
thumma
Then
جَعَلْنَـٰهُ
jaʿalnāhu
We placed him
نُطْفَةًۭ
nuṭ'fatan
(as) a semen-drop
فِى
in
قَرَارٍۢ
qarārin
a resting place
مَّكِينٍۢ
makīnin
firm
13﴿
ثُمَّ
thumma
Then
خَلَقْنَا
khalaqnā
We created
ٱلنُّطْفَةَ
l-nuṭ'fata
the semen-drop
عَلَقَةًۭ
ʿalaqatan
(into) a clinging substance
فَخَلَقْنَا
fakhalaqnā
then We created
ٱلْعَلَقَةَ
l-ʿalaqata
the clinging substance
مُضْغَةًۭ
muḍ'ghatan
(into) an embryonic lump
فَخَلَقْنَا
fakhalaqnā
then We created
ٱلْمُضْغَةَ
l-muḍ'ghata
the embryonic lump
عِظَـٰمًۭا
ʿiẓāman
(into) bones
فَكَسَوْنَا
fakasawnā
then We clothed
ٱلْعِظَـٰمَ
l-ʿiẓāma
the bones
لَحْمًۭا
laḥman
(with) flesh
ثُمَّ
thumma
then
أَنشَأْنَـٰهُ
anshanāhu
We produce it
خَلْقًا
khalqan
(as) a creation
ءَاخَرَ ۚ
ākhara
another
فَتَبَارَكَ
fatabāraka
So blessed is
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
أَحْسَنُ
aḥsanu
(the) Best
ٱلْخَـٰلِقِينَ
l-khāliqīna
(of) the Creators
14﴿
ثُمَّ
thumma
Then
إِنَّكُم
innakum
indeed, you
بَعْدَ
baʿda
after
ذَٰلِكَ
dhālika
that
لَمَيِّتُونَ
lamayyitūna
surely (will) die
15﴿
ثُمَّ
thumma
Then
إِنَّكُمْ
innakum
indeed, you
يَوْمَ
yawma
(on the) Day
ٱلْقِيَـٰمَةِ
l-qiyāmati
(of) the Resurrection
تُبْعَثُونَ
tub'ʿathūna
will be resurrected
16﴿