Home
Categories
1. Al-Quran
2. As-Salah
3. Duas & Adkaar
4. Most Common Words in the Quran
5. Names Of Allah (Al-Asma al-Husna)
6. Seerah of the Prophetﷺ
7. Quranic Arabic (Dream Course)
8. Arabic Numbers
9. Hajj and Umrah
Stories of the Prophets
Subscribe
About Us
FAQs
Login
English
Urdu
Flash Cards
Quiz
English
Urdu
23: Surah Al-Muminoon - Part 7
Click the word for audio
فَأَوْحَيْنَآ
fa-awḥaynā
So We inspired
إِلَيْهِ
ilayhi
to him
أَنِ
ani
That
ٱصْنَعِ
iṣ'naʿi
construct
ٱلْفُلْكَ
l-ful'ka
the ship
بِأَعْيُنِنَا
bi-aʿyuninā
under Our eyes
وَوَحْيِنَا
wawaḥyinā
and Our inspiration
فَإِذَا
fa-idhā
then when
جَآءَ
jāa
comes
أَمْرُنَا
amrunā
Our Command
وَفَارَ
wafāra
and gushes forth
ٱلتَّنُّورُ ۙ
l-tanūru
the oven
فَٱسْلُكْ
fa-us'luk
then put
فِيهَا
fīhā
into it
مِن
min
of
كُلٍّۢ
kullin
every (kind)
زَوْجَيْنِ
zawjayni
(of) mates
ٱثْنَيْنِ
ith'nayni
two
وَأَهْلَكَ
wa-ahlaka
and your family
إِلَّا
illā
except
مَن
man
those
سَبَقَ
sabaqa
(has) preceded
عَلَيْهِ
ʿalayhi
against whom
ٱلْقَوْلُ
l-qawlu
the Word
مِنْهُمْ ۖ
min'hum
thereof
وَلَا
walā
And (do) not
تُخَـٰطِبْنِى
tukhāṭib'nī
address Me
فِى
fī
concerning
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
ظَلَمُوٓا۟ ۖ
ẓalamū
wronged
إِنَّهُم
innahum
indeed, they
مُّغْرَقُونَ
mugh'raqūna
(are) the ones to be drowned
﴾
27
﴿
فَإِذَا
fa-idhā
And when
ٱسْتَوَيْتَ
is'tawayta
you (have) boarded
أَنتَ
anta
you
وَمَن
waman
and whoever
مَّعَكَ
maʿaka
(is) with you
عَلَى
ʿalā
[on]
ٱلْفُلْكِ
l-ful'ki
the ship
فَقُلِ
faquli
then say
ٱلْحَمْدُ
l-ḥamdu
Praise
لِلَّهِ
lillahi
(be) to Allah
ٱلَّذِى
alladhī
Who
نَجَّىٰنَا
najjānā
(has) saved us
مِنَ
mina
from
ٱلْقَوْمِ
l-qawmi
the people
ٱلظَّـٰلِمِينَ
l-ẓālimīna
the wrongdoers
﴾
28
﴿