23: Surah Al-Muminoon - Part 10
Click the word for audio
هَيْهَاتَ
hayhāta
Far-(fetched)
هَيْهَاتَ
hayhāta
far-(fetched)
لِمَا
limā
is what
تُوعَدُونَ
tūʿadūna
you are promised
36﴿
إِنْ
in
Not
هِىَ
hiya
it
إِلَّا
illā
(is) but
حَيَاتُنَا
ḥayātunā
our life
ٱلدُّنْيَا
l-dun'yā
(of) the world
نَمُوتُ
namūtu
we die
وَنَحْيَا
wanaḥyā
and we live
وَمَا
wamā
and not
نَحْنُ
naḥnu
we
بِمَبْعُوثِينَ
bimabʿūthīna
(will be) resurrected
37﴿
إِنْ
in
Not
هُوَ
huwa
(is) he
إِلَّا
illā
but
رَجُلٌ
rajulun
a man
ٱفْتَرَىٰ
if'tarā
who (has) invented
عَلَى
ʿalā
about
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
كَذِبًۭا
kadhiban
a lie
وَمَا
wamā
and not
نَحْنُ
naḥnu
we
لَهُۥ
lahu
(in) him
بِمُؤْمِنِينَ
bimu'minīna
(are) believers
38﴿
قَالَ
qāla
He said
رَبِّ
rabbi
My Lord
ٱنصُرْنِى
unṣur'nī
Help me
بِمَا
bimā
because
كَذَّبُونِ
kadhabūni
they deny me
39﴿
قَالَ
qāla
He said
عَمَّا
ʿammā
After a little while
قَلِيلٍۢ
qalīlin
After a little while
لَّيُصْبِحُنَّ
layuṣ'biḥunna
surely they will become
نَـٰدِمِينَ
nādimīna
regretful
40﴿