Flash Cards Quiz
23: Surah Al-Muminoon - Part 13
Click the word for audio
يَـٰٓأَيُّهَا
yāayyuhā
O Messengers
ٱلرُّسُلُ
l-rusulu
O Messengers
كُلُوا۟
kulū
Eat
مِنَ
mina
of
ٱلطَّيِّبَـٰتِ
l-ṭayibāti
the good things
وَٱعْمَلُوا۟
wa-iʿ'malū
and do
صَـٰلِحًا ۖ
ṣāliḥan
righteous (deeds)
إِنِّى
innī
Indeed, I Am
بِمَا
bimā
of what
تَعْمَلُونَ
taʿmalūna
you do
عَلِيمٌۭ
ʿalīmun
All-Knower
﴾51﴿
وَإِنَّ
wa-inna
And indeed
هَـٰذِهِۦٓ
hādhihi
this
أُمَّتُكُمْ
ummatukum
your religion
أُمَّةًۭ
ummatan
(is) religion
وَٰحِدَةًۭ
wāḥidatan
one
وَأَنَا۠
wa-anā
And I Am
رَبُّكُمْ
rabbukum
your Lord
فَٱتَّقُونِ
fa-ittaqūni
so fear Me
﴾52﴿
فَتَقَطَّعُوٓا۟
fataqaṭṭaʿū
But they cut off
أَمْرَهُم
amrahum
their affair (of unity)
بَيْنَهُمْ
baynahum
between them
زُبُرًۭا ۖ
zuburan
(into) sects
كُلُّ
kullu
each
حِزْبٍۭ
ḥiz'bin
faction
بِمَا
bimā
in what
لَدَيْهِمْ
ladayhim
they have
فَرِحُونَ
fariḥūna
rejoicing
﴾53﴿
فَذَرْهُمْ
fadharhum
So leave them
فِى
fī
in
غَمْرَتِهِمْ
ghamratihim
their confusion
حَتَّىٰ
ḥattā
until
حِينٍ
ḥīnin
a time
﴾54﴿
أَيَحْسَبُونَ
ayaḥsabūna
Do they think
أَنَّمَا
annamā
that what
نُمِدُّهُم
numidduhum
We extend to them
بِهِۦ
bihi
[with it]
مِن
min
of
مَّالٍۢ
mālin
wealth
وَبَنِينَ
wabanīna
and children
﴾55﴿