23: Surah Al-Muminoon - Part 15
Click the word for audio
وَلَا
walā
And not
نُكَلِّفُ
nukallifu
We burden
نَفْسًا
nafsan
any soul
إِلَّا
illā
except
وُسْعَهَا ۖ
wus'ʿahā
(to) its capacity
وَلَدَيْنَا
waladaynā
and with Us
كِتَـٰبٌۭ
kitābun
(is) a Record
يَنطِقُ
yanṭiqu
(which) speaks
بِٱلْحَقِّ ۚ
bil-ḥaqi
with the truth
وَهُمْ
wahum
and they
لَا
(will) not
يُظْلَمُونَ
yuẓ'lamūna
be wronged
62﴿
بَلْ
bal
Nay
قُلُوبُهُمْ
qulūbuhum
their hearts
فِى
(are) in
غَمْرَةٍۢ
ghamratin
confusion
مِّنْ
min
over
هَـٰذَا
hādhā
this
وَلَهُمْ
walahum
and for them
أَعْمَـٰلٌۭ
aʿmālun
(are) deeds
مِّن
min
besides
دُونِ
dūni
besides
ذَٰلِكَ
dhālika
that
هُمْ
hum
they
لَهَا
lahā
for it
عَـٰمِلُونَ
ʿāmilūna
(are) doers
63﴿
حَتَّىٰٓ
ḥattā
Until
إِذَآ
idhā
when
أَخَذْنَا
akhadhnā
We seize
مُتْرَفِيهِم
mut'rafīhim
their affluent ones
بِٱلْعَذَابِ
bil-ʿadhābi
with the punishment
إِذَا
idhā
behold
هُمْ
hum
They
يَجْـَٔرُونَ
yajarūna
cry for help
64﴿
لَا
(Do) not
تَجْـَٔرُوا۟
tajarū
cry for help
ٱلْيَوْمَ ۖ
l-yawma
today
إِنَّكُم
innakum
Indeed, you
مِّنَّا
minnā
from Us
لَا
not
تُنصَرُونَ
tunṣarūna
will be helped
65﴿