Flash Cards Quiz
23: Surah Al-Muminoon - Part 19
Click the word for audio
وَهُوَ
wahuwa
And He
ٱلَّذِى
alladhī
(is) the One Who
ذَرَأَكُمْ
dhara-akum
multiplied you
فِى
fī
in
ٱلْأَرْضِ
l-arḍi
the earth
وَإِلَيْهِ
wa-ilayhi
and to Him
تُحْشَرُونَ
tuḥ'sharūna
you will be gathered
﴾79﴿
وَهُوَ
wahuwa
And He
ٱلَّذِى
alladhī
(is) the One Who
يُحْىِۦ
yuḥ'yī
gives life
وَيُمِيتُ
wayumītu
and causes death
وَلَهُ
walahu
and for Him
ٱخْتِلَـٰفُ
ikh'tilāfu
(is the) alternation
ٱلَّيْلِ
al-layli
(of) the night
وَٱلنَّهَارِ ۚ
wal-nahāri
and the day
أَفَلَا
afalā
Then will not
تَعْقِلُونَ
taʿqilūna
you reason
﴾80﴿
بَلْ
bal
Nay
قَالُوا۟
qālū
they say
مِثْلَ
mith'la
(the) like
مَا
mā
(of) what
قَالَ
qāla
said
ٱلْأَوَّلُونَ
l-awalūna
the former (people)
﴾81﴿
قَالُوٓا۟
qālū
They said
أَءِذَا
a-idhā
What! When
مِتْنَا
mit'nā
we are dead
وَكُنَّا
wakunnā
and become
تُرَابًۭا
turāban
dust
وَعِظَـٰمًا
waʿiẓāman
and bones
أَءِنَّا
a-innā
would we
لَمَبْعُوثُونَ
lamabʿūthūna
surely be resurrected
﴾82﴿
لَقَدْ
laqad
Verily
وُعِدْنَا
wuʿid'nā
we have been promised
نَحْنُ
naḥnu
[we]
وَءَابَآؤُنَا
waābāunā
and our forefathers
هَـٰذَا
hādhā
this
مِن
min
before
قَبْلُ
qablu
before
إِنْ
in
not
هَـٰذَآ
hādhā
(is) this
إِلَّآ
illā
but
أَسَـٰطِيرُ
asāṭīru
(the) tales
ٱلْأَوَّلِينَ
l-awalīna
(of) the former (people)
﴾83﴿