Flash Cards Quiz
23: Surah Al-Muminoon - Part 21
Click the word for audio
سَيَقُولُونَ
sayaqūlūna
They will say
لِلَّهِ ۚ
lillahi
Allah
قُلْ
qul
Say
فَأَنَّىٰ
fa-annā
Then how
تُسْحَرُونَ
tus'ḥarūna
are you deluded
﴾89﴿
بَلْ
bal
Nay
أَتَيْنَـٰهُم
ataynāhum
We (have) brought them
بِٱلْحَقِّ
bil-ḥaqi
the truth
وَإِنَّهُمْ
wa-innahum
but indeed, they
لَكَـٰذِبُونَ
lakādhibūna
surely, (are) liars
﴾90﴿
مَا
mā
Not
ٱتَّخَذَ
ittakhadha
Allah has taken
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah has taken
مِن
min
any
وَلَدٍۢ
waladin
son
وَمَا
wamā
and not
كَانَ
kāna
is
مَعَهُۥ
maʿahu
with Him
مِنْ
min
any
إِلَـٰهٍ ۚ
ilāhin
god
إِذًۭا
idhan
Then
لَّذَهَبَ
ladhahaba
surely (would have) taken away
كُلُّ
kullu
each
إِلَـٰهٍۭ
ilāhin
god
بِمَا
bimā
what
خَلَقَ
khalaqa
he created
وَلَعَلَا
walaʿalā
and surely would have overpowered
بَعْضُهُمْ
baʿḍuhum
some of them
عَلَىٰ
ʿalā
[on]
بَعْضٍۢ ۚ
baʿḍin
others
سُبْحَـٰنَ
sub'ḥāna
Glory be
ٱللَّهِ
l-lahi
(to) Allah
عَمَّا
ʿammā
above what
يَصِفُونَ
yaṣifūna
they attribute
﴾91﴿
عَـٰلِمِ
ʿālimi
Knower
ٱلْغَيْبِ
l-ghaybi
(of) the unseen
وَٱلشَّهَـٰدَةِ
wal-shahādati
and the witnessed
فَتَعَـٰلَىٰ
fataʿālā
exalted is He
عَمَّا
ʿammā
above what
يُشْرِكُونَ
yush'rikūna
they associate
﴾92﴿
قُل
qul
Say
رَّبِّ
rabbi
My Lord
إِمَّا
immā
If
تُرِيَنِّى
turiyannī
You should show me
مَا
mā
what
يُوعَدُونَ
yūʿadūna
they are promised
﴾93﴿