Flash Cards Quiz
23: Surah Al-Muminoon - Part 23
Click the word for audio
لَعَلِّىٓ
laʿallī
That I may
أَعْمَلُ
aʿmalu
do
صَـٰلِحًۭا
ṣāliḥan
righteous (deeds)
فِيمَا
fīmā
in what
تَرَكْتُ ۚ
taraktu
I left behind
كَلَّآ ۚ
kallā
No
إِنَّهَا
innahā
Indeed, it
كَلِمَةٌ
kalimatun
(is) a word
هُوَ
huwa
he
قَآئِلُهَا ۖ
qāiluhā
speaks it
وَمِن
wamin
and before them
وَرَآئِهِم
warāihim
and before them
بَرْزَخٌ
barzakhun
(is) a barrier
إِلَىٰ
ilā
till
يَوْمِ
yawmi
(the) Day
يُبْعَثُونَ
yub'ʿathūna
they are resurrected
﴾100﴿
فَإِذَا
fa-idhā
So when
نُفِخَ
nufikha
is blown
فِى
fī
in
ٱلصُّورِ
l-ṣūri
the trumpet
فَلَآ
falā
then not
أَنسَابَ
ansāba
(there) will be relationship
بَيْنَهُمْ
baynahum
among them
يَوْمَئِذٍۢ
yawma-idhin
that Day
وَلَا
walā
and not
يَتَسَآءَلُونَ
yatasāalūna
will they ask each other
﴾101﴿
فَمَن
faman
Then (the one) whose
ثَقُلَتْ
thaqulat
(are) heavy
مَوَٰزِينُهُۥ
mawāzīnuhu
his scales
فَأُو۟لَـٰٓئِكَ
fa-ulāika
then those
هُمُ
humu
they
ٱلْمُفْلِحُونَ
l-muf'liḥūna
(are) the successful
﴾102﴿
وَمَنْ
waman
But (the one) whose
خَفَّتْ
khaffat
(are) light
مَوَٰزِينُهُۥ
mawāzīnuhu
his scales
فَأُو۟لَـٰٓئِكَ
fa-ulāika
then those
ٱلَّذِينَ
alladhīna
they [who]
خَسِرُوٓا۟
khasirū
have lost
أَنفُسَهُمْ
anfusahum
their souls
فِى
fī
in
جَهَنَّمَ
jahannama
Hell
خَـٰلِدُونَ
khālidūna
they (will) abide forever
﴾103﴿