Flash Cards Quiz
23: Surah Al-Muminoon - Part 25
Click the word for audio
إِنَّهُۥ
innahu
Indeed
كَانَ
kāna
(there) was
فَرِيقٌۭ
farīqun
a party
مِّنْ
min
of
عِبَادِى
ʿibādī
My slaves
يَقُولُونَ
yaqūlūna
(who) said
رَبَّنَآ
rabbanā
Our Lord
ءَامَنَّا
āmannā
We believe
فَٱغْفِرْ
fa-igh'fir
so forgive
لَنَا
lanā
us
وَٱرْحَمْنَا
wa-ir'ḥamnā
and have mercy on us
وَأَنتَ
wa-anta
and You
خَيْرُ
khayru
(are) best
ٱلرَّٰحِمِينَ
l-rāḥimīna
(of) those who show mercy
﴾109﴿
فَٱتَّخَذْتُمُوهُمْ
fa-ittakhadhtumūhum
But you took them
سِخْرِيًّا
sikh'riyyan
(in) mockery
حَتَّىٰٓ
ḥattā
until
أَنسَوْكُمْ
ansawkum
they made you forget
ذِكْرِى
dhik'rī
My remembrance
وَكُنتُم
wakuntum
and you used (to)
مِّنْهُمْ
min'hum
at them
تَضْحَكُونَ
taḍḥakūna
laugh
﴾110﴿
إِنِّى
innī
Indeed, I
جَزَيْتُهُمُ
jazaytuhumu
have rewarded them
ٱلْيَوْمَ
l-yawma
this Day
بِمَا
bimā
because
صَبَرُوٓا۟
ṣabarū
they were patient
أَنَّهُمْ
annahum
indeed, they
هُمُ
humu
[they]
ٱلْفَآئِزُونَ
l-fāizūna
(are) the successful ones
﴾111﴿