Flash Cards Quiz
22: Surah Al-Hajj - Part 9
Click the word for audio
هَـٰذَانِ
hādhāni
These two
خَصْمَانِ
khaṣmāni
opponents
ٱخْتَصَمُوا۟
ikh'taṣamū
dispute
فِى
fī
concerning
رَبِّهِمْ ۖ
rabbihim
their Lord
فَٱلَّذِينَ
fa-alladhīna
But those who
كَفَرُوا۟
kafarū
disbelieved
قُطِّعَتْ
quṭṭiʿat
will be cut out
لَهُمْ
lahum
for them
ثِيَابٌۭ
thiyābun
garments
مِّن
min
of
نَّارٍۢ
nārin
fire
يُصَبُّ
yuṣabbu
Will be poured
مِن
min
over
فَوْقِ
fawqi
over
رُءُوسِهِمُ
ruūsihimu
their heads
ٱلْحَمِيمُ
l-ḥamīmu
[the] scalding water
﴾19﴿
يُصْهَرُ
yuṣ'haru
Will be melted
بِهِۦ
bihi
with it
مَا
mā
what
فِى
fī
(is) in
بُطُونِهِمْ
buṭūnihim
their bellies
وَٱلْجُلُودُ
wal-julūdu
and the skins
﴾20﴿
وَلَهُم
walahum
And for them
مَّقَـٰمِعُ
maqāmiʿu
(are) hooked rods
مِنْ
min
of
حَدِيدٍۢ
ḥadīdin
iron
﴾21﴿
كُلَّمَآ
kullamā
Every time
أَرَادُوٓا۟
arādū
they want
أَن
an
to
يَخْرُجُوا۟
yakhrujū
come out
مِنْهَا
min'hā
from it
مِنْ
min
from
غَمٍّ
ghammin
anguish
أُعِيدُوا۟
uʿīdū
they will be returned
فِيهَا
fīhā
therein
وَذُوقُوا۟
wadhūqū
Taste
عَذَابَ
ʿadhāba
(the) punishment
ٱلْحَرِيقِ
l-ḥarīqi
(of) the Burning Fire
﴾22﴿