Flash Cards Quiz
22: Surah Al-Hajj - Part 11
Click the word for audio
إِنَّ
inna
Indeed
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
كَفَرُوا۟
kafarū
disbelieved
وَيَصُدُّونَ
wayaṣuddūna
and hinder
عَن
ʿan
from
سَبِيلِ
sabīli
(the) way
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
وَٱلْمَسْجِدِ
wal-masjidi
and Al-Masjid Al-Haraam
ٱلْحَرَامِ
l-ḥarāmi
and Al-Masjid Al-Haraam
ٱلَّذِى
alladhī
which
جَعَلْنَـٰهُ
jaʿalnāhu
We made it
لِلنَّاسِ
lilnnāsi
for the mankind
سَوَآءً
sawāan
equal
ٱلْعَـٰكِفُ
l-ʿākifu
(are) the resident
فِيهِ
fīhi
therein
وَٱلْبَادِ ۚ
wal-bādi
and the visitor
وَمَن
waman
and whoever
يُرِدْ
yurid
intends
فِيهِ
fīhi
therein
بِإِلْحَادٍۭ
bi-il'ḥādin
of deviation
بِظُلْمٍۢ
biẓul'min
(or) wrongdoing
نُّذِقْهُ
nudhiq'hu
We will make him taste
مِنْ
min
of
عَذَابٍ
ʿadhābin
a punishment
أَلِيمٍۢ
alīmin
painful
﴾25﴿
وَإِذْ
wa-idh
And when
بَوَّأْنَا
bawwanā
We assigned
لِإِبْرَٰهِيمَ
li-ib'rāhīma
to Ibrahim
مَكَانَ
makāna
(the) site
ٱلْبَيْتِ
l-bayti
(of) the House
أَن
an
That
لَّا
lā
(do) not
تُشْرِكْ
tush'rik
associate
بِى
bī
with Me
شَيْـًۭٔا
shayan
anything
وَطَهِّرْ
waṭahhir
and purify
بَيْتِىَ
baytiya
My House
لِلطَّآئِفِينَ
lilṭṭāifīna
for those who circumambulate
وَٱلْقَآئِمِينَ
wal-qāimīna
and those who stand
وَٱلرُّكَّعِ
wal-rukaʿi
and those who bow
ٱلسُّجُودِ
l-sujūdi
(and) those who prostrate
﴾26﴿