Flash Cards Quiz
22: Surah Al-Hajj - Part 13
Click the word for audio
ذَٰلِكَ
dhālika
That
وَمَن
waman
and whoever
يُعَظِّمْ
yuʿaẓẓim
honors
حُرُمَـٰتِ
ḥurumāti
(the) sacred rites
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
فَهُوَ
fahuwa
then it
خَيْرٌۭ
khayrun
(is) best
لَّهُۥ
lahu
for him
عِندَ
ʿinda
near
رَبِّهِۦ ۗ
rabbihi
his Lord
وَأُحِلَّتْ
wa-uḥillat
And are made lawful
لَكُمُ
lakumu
to you
ٱلْأَنْعَـٰمُ
l-anʿāmu
the cattle
إِلَّا
illā
except
مَا
mā
what
يُتْلَىٰ
yut'lā
is recited
عَلَيْكُمْ ۖ
ʿalaykum
to you
فَٱجْتَنِبُوا۟
fa-ij'tanibū
So avoid
ٱلرِّجْسَ
l-rij'sa
the abomination
مِنَ
mina
of
ٱلْأَوْثَـٰنِ
l-awthāni
the idols
وَٱجْتَنِبُوا۟
wa-ij'tanibū
and avoid
قَوْلَ
qawla
(the) word
ٱلزُّورِ
l-zūri
false
﴾30﴿
حُنَفَآءَ
ḥunafāa
Being upright
لِلَّهِ
lillahi
to Allah
غَيْرَ
ghayra
not
مُشْرِكِينَ
mush'rikīna
associating partners
بِهِۦ ۚ
bihi
with Him
وَمَن
waman
And whoever
يُشْرِكْ
yush'rik
associates partners
بِٱللَّهِ
bil-lahi
with Allah
فَكَأَنَّمَا
faka-annamā
then (it is) as though
خَرَّ
kharra
he had fallen
مِنَ
mina
from
ٱلسَّمَآءِ
l-samāi
the sky
فَتَخْطَفُهُ
fatakhṭafuhu
and (had) snatched him
ٱلطَّيْرُ
l-ṭayru
the birds
أَوْ
aw
or
تَهْوِى
tahwī
had blown
بِهِ
bihi
him
ٱلرِّيحُ
l-rīḥu
the wind
فِى
fī
to
مَكَانٍۢ
makānin
a place
سَحِيقٍۢ
saḥīqin
far off
﴾31﴿