22: Surah Al-Hajj - Part 16
Click the word for audio
لَن
lan
Will not
يَنَالَ
yanāla
reach
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
لُحُومُهَا
luḥūmuhā
their meat
وَلَا
walā
and not
دِمَآؤُهَا
dimāuhā
their blood
وَلَـٰكِن
walākin
but
يَنَالُهُ
yanāluhu
reaches Him
ٱلتَّقْوَىٰ
l-taqwā
the piety
مِنكُمْ ۚ
minkum
from you
كَذَٰلِكَ
kadhālika
Thus
سَخَّرَهَا
sakharahā
He subjected them
لَكُمْ
lakum
to you
لِتُكَبِّرُوا۟
litukabbirū
so that you may magnify
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
عَلَىٰ
ʿalā
for
مَا
what
هَدَىٰكُمْ ۗ
hadākum
He has guided you
وَبَشِّرِ
wabashiri
And give glad tidings
ٱلْمُحْسِنِينَ
l-muḥ'sinīna
(to) the good-doers
37﴿
إِنَّ
inna
Indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
يُدَٰفِعُ
yudāfiʿu
defends
عَنِ
ʿani
defends
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
ءَامَنُوٓا۟ ۗ
āmanū
believe
إِنَّ
inna
Indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
لَا
(does) not
يُحِبُّ
yuḥibbu
like
كُلَّ
kulla
every
خَوَّانٍۢ
khawwānin
treacherous
كَفُورٍ
kafūrin
ungrateful
38﴿
أُذِنَ
udhina
Permission is given
لِلَّذِينَ
lilladhīna
to those who
يُقَـٰتَلُونَ
yuqātalūna
are being fought
بِأَنَّهُمْ
bi-annahum
because they
ظُلِمُوا۟ ۚ
ẓulimū
were wronged
وَإِنَّ
wa-inna
And indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
عَلَىٰ
ʿalā
for
نَصْرِهِمْ
naṣrihim
their victory
لَقَدِيرٌ
laqadīrun
(is) surely Able
39﴿