Flash Cards Quiz
22: Surah Al-Hajj - Part 20
Click the word for audio
وَيَسْتَعْجِلُونَكَ
wayastaʿjilūnaka
And they ask you to hasten
بِٱلْعَذَابِ
bil-ʿadhābi
the punishment
وَلَن
walan
But never will
يُخْلِفَ
yukh'lifa
Allah fail
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah fail
وَعْدَهُۥ ۚ
waʿdahu
(in) His Promise
وَإِنَّ
wa-inna
And indeed
يَوْمًا
yawman
a day
عِندَ
ʿinda
with
رَبِّكَ
rabbika
your Lord
كَأَلْفِ
ka-alfi
(is) like a thousand
سَنَةٍۢ
sanatin
year(s)
مِّمَّا
mimmā
of what
تَعُدُّونَ
taʿuddūna
you count
﴾47﴿
وَكَأَيِّن
waka-ayyin
And how many
مِّن
min
of
قَرْيَةٍ
qaryatin
a township
أَمْلَيْتُ
amlaytu
I gave respite
لَهَا
lahā
to it
وَهِىَ
wahiya
while it
ظَالِمَةٌۭ
ẓālimatun
(was) doing wrong
ثُمَّ
thumma
Then
أَخَذْتُهَا
akhadhtuhā
I seized it
وَإِلَىَّ
wa-ilayya
and to Me
ٱلْمَصِيرُ
l-maṣīru
(is) the destination
﴾48﴿
قُلْ
qul
Say
يَـٰٓأَيُّهَا
yāayyuhā
O mankind
ٱلنَّاسُ
l-nāsu
O mankind
إِنَّمَآ
innamā
Only
أَنَا۠
anā
I am
لَكُمْ
lakum
to you
نَذِيرٌۭ
nadhīrun
a warner
مُّبِينٌۭ
mubīnun
clear
﴾49﴿
فَٱلَّذِينَ
fa-alladhīna
So those who
ءَامَنُوا۟
āmanū
believe
وَعَمِلُوا۟
waʿamilū
and do
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ
l-ṣāliḥāti
righteous deeds
لَهُم
lahum
for them
مَّغْفِرَةٌۭ
maghfiratun
(is) forgiveness
وَرِزْقٌۭ
wariz'qun
and a provision
كَرِيمٌۭ
karīmun
noble
﴾50﴿