22: Surah Al-Hajj - Part 22
Click the word for audio
لِّيَجْعَلَ
liyajʿala
That He may make
مَا
what
يُلْقِى
yul'qī
the Shaitaan throws
ٱلشَّيْطَـٰنُ
l-shayṭānu
the Shaitaan throws
فِتْنَةًۭ
fit'natan
a trial
لِّلَّذِينَ
lilladhīna
for those
فِى
in
قُلُوبِهِم
qulūbihim
their hearts
مَّرَضٌۭ
maraḍun
(is) a disease
وَٱلْقَاسِيَةِ
wal-qāsiyati
and (are) hardened
قُلُوبُهُمْ ۗ
qulūbuhum
their hearts
وَإِنَّ
wa-inna
And indeed
ٱلظَّـٰلِمِينَ
l-ẓālimīna
the wrongdoers
لَفِى
lafī
(are) surely, in
شِقَاقٍۭ
shiqāqin
schism
بَعِيدٍۢ
baʿīdin
far
53﴿
وَلِيَعْلَمَ
waliyaʿlama
And that may know
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
أُوتُوا۟
ūtū
have been given
ٱلْعِلْمَ
l-ʿil'ma
the knowledge
أَنَّهُ
annahu
that it
ٱلْحَقُّ
l-ḥaqu
(is) the truth
مِن
min
from
رَّبِّكَ
rabbika
your Lord
فَيُؤْمِنُوا۟
fayu'minū
and they believe
بِهِۦ
bihi
in it
فَتُخْبِتَ
fatukh'bita
and may humbly submit
لَهُۥ
lahu
to it
قُلُوبُهُمْ ۗ
qulūbuhum
their hearts
وَإِنَّ
wa-inna
And indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
لَهَادِ
lahādi
(is) surely (the) Guide
ٱلَّذِينَ
alladhīna
(of) those who
ءَامَنُوٓا۟
āmanū
believe
إِلَىٰ
ilā
to
صِرَٰطٍۢ
ṣirāṭin
a Path
مُّسْتَقِيمٍۢ
mus'taqīmin
Straight
54﴿