Flash Cards Quiz
22: Surah Al-Hajj - Part 24
Click the word for audio
وَٱلَّذِينَ
wa-alladhīna
And those who
هَاجَرُوا۟
hājarū
emigrated
فِى
fī
in
سَبِيلِ
sabīli
(the) way
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
ثُمَّ
thumma
then
قُتِلُوٓا۟
qutilū
were killed
أَوْ
aw
or
مَاتُوا۟
mātū
died
لَيَرْزُقَنَّهُمُ
layarzuqannahumu
surely, Allah will provide them
ٱللَّهُ
l-lahu
surely, Allah will provide them
رِزْقًا
riz'qan
a provision
حَسَنًۭا ۚ
ḥasanan
good
وَإِنَّ
wa-inna
And indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
لَهُوَ
lahuwa
surely, He
خَيْرُ
khayru
(is the) Best
ٱلرَّٰزِقِينَ
l-rāziqīna
(of) the Providers
﴾58﴿
لَيُدْخِلَنَّهُم
layud'khilannahum
Surely, He will admit them
مُّدْخَلًۭا
mud'khalan
(to) an entrance
يَرْضَوْنَهُۥ ۗ
yarḍawnahu
they will be pleased (with) it
وَإِنَّ
wa-inna
And indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
لَعَلِيمٌ
laʿalīmun
surely, (is) All-Knowing
حَلِيمٌۭ
ḥalīmun
Most Forbearing
﴾59﴿
ذَٰلِكَ
dhālika
That
وَمَنْ
waman
and whoever
عَاقَبَ
ʿāqaba
has retaliated
بِمِثْلِ
bimith'li
with the like
مَا
mā
(of) that
عُوقِبَ
ʿūqiba
he was made to suffer
بِهِۦ
bihi
by it
ثُمَّ
thumma
then
بُغِىَ
bughiya
he was oppressed
عَلَيْهِ
ʿalayhi
[on him]
لَيَنصُرَنَّهُ
layanṣurannahu
Allah will surely help him
ٱللَّهُ ۗ
l-lahu
Allah will surely help him
إِنَّ
inna
Indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
لَعَفُوٌّ
laʿafuwwun
(is) surely Oft-Pardoning
غَفُورٌۭ
ghafūrun
Oft-Forgiving
﴾60﴿