22: Surah Al-Hajj - Part 25
Click the word for audio
ذَٰلِكَ
dhālika
That
بِأَنَّ
bi-anna
(is) because
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
يُولِجُ
yūliju
causes to enter
ٱلَّيْلَ
al-layla
the night
فِى
in (to)
ٱلنَّهَارِ
l-nahāri
the day
وَيُولِجُ
wayūliju
and causes to enter
ٱلنَّهَارَ
l-nahāra
the day
فِى
in (to)
ٱلَّيْلِ
al-layli
the night
وَأَنَّ
wa-anna
And indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
سَمِيعٌۢ
samīʿun
(is) All-Hearer
بَصِيرٌۭ
baṣīrun
All-Seer
61﴿
ذَٰلِكَ
dhālika
That (is)
بِأَنَّ
bi-anna
because
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
هُوَ
huwa
He
ٱلْحَقُّ
l-ḥaqu
(is) the Truth
وَأَنَّ
wa-anna
and that
مَا
what
يَدْعُونَ
yadʿūna
they invoke
مِن
min
besides Him
دُونِهِۦ
dūnihi
besides Him
هُوَ
huwa
it
ٱلْبَـٰطِلُ
l-bāṭilu
(is) the falsehood
وَأَنَّ
wa-anna
And that
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
هُوَ
huwa
He
ٱلْعَلِىُّ
l-ʿaliyu
(is) the Most High
ٱلْكَبِيرُ
l-kabīru
the Most Great
62﴿
أَلَمْ
alam
Do not
تَرَ
tara
you see
أَنَّ
anna
that
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
أَنزَلَ
anzala
sends down
مِنَ
mina
from
ٱلسَّمَآءِ
l-samāi
the sky
مَآءًۭ
māan
water
فَتُصْبِحُ
fatuṣ'biḥu
then becomes
ٱلْأَرْضُ
l-arḍu
the earth
مُخْضَرَّةً ۗ
mukh'ḍarratan
green
إِنَّ
inna
Indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
لَطِيفٌ
laṭīfun
(is) surely Subtle
خَبِيرٌۭ
khabīrun
All-Aware
63﴿