20: Surah Taa-Haa - Part 9
Click the word for audio
فَأْتِيَاهُ
fatiyāhu
So go to him
فَقُولَآ
faqūlā
and say
إِنَّا
innā
Indeed, we
رَسُولَا
rasūlā
both (are) Messengers
رَبِّكَ
rabbika
(of) your Lord
فَأَرْسِلْ
fa-arsil
so send
مَعَنَا
maʿanā
with us
بَنِىٓ
banī
(the) Children of Israel
إِسْرَٰٓءِيلَ
is'rāīla
(the) Children of Israel
وَلَا
walā
and (do) not
تُعَذِّبْهُمْ ۖ
tuʿadhib'hum
torment them
قَدْ
qad
Verily
جِئْنَـٰكَ
ji'nāka
we came to you
بِـَٔايَةٍۢ
biāyatin
with a Sign
مِّن
min
from
رَّبِّكَ ۖ
rabbika
your Lord
وَٱلسَّلَـٰمُ
wal-salāmu
And peace
عَلَىٰ
ʿalā
on
مَنِ
mani
(one) who
ٱتَّبَعَ
ittabaʿa
follows
ٱلْهُدَىٰٓ
l-hudā
the Guidance
47﴿
إِنَّا
innā
Indeed, we
قَدْ
qad
verily
أُوحِىَ
ūḥiya
it has been revealed
إِلَيْنَآ
ilaynā
to us
أَنَّ
anna
that
ٱلْعَذَابَ
l-ʿadhāba
the punishment
عَلَىٰ
ʿalā
(will be) on
مَن
man
(one) who
كَذَّبَ
kadhaba
denies
وَتَوَلَّىٰ
watawallā
and turns away
48﴿
قَالَ
qāla
He said
فَمَن
faman
Then who
رَّبُّكُمَا
rabbukumā
(is) your Lord
يَـٰمُوسَىٰ
yāmūsā
O Musa
49﴿
قَالَ
qāla
He said
رَبُّنَا
rabbunā
Our Lord
ٱلَّذِىٓ
alladhī
(is) the One Who
أَعْطَىٰ
aʿṭā
gave
كُلَّ
kulla
(to) every
شَىْءٍ
shayin
thing
خَلْقَهُۥ
khalqahu
its form
ثُمَّ
thumma
then
هَدَىٰ
hadā
He guided (it)
50﴿