Flash Cards Quiz
20: Surah Taa-Haa - Part 15
Click the word for audio
قَالَ
qāla
He said
ءَامَنتُمْ
āmantum
You believe
لَهُۥ
lahu
[to] him
قَبْلَ
qabla
before
أَنْ
an
[that]
ءَاذَنَ
ādhana
I gave permission
لَكُمْ ۖ
lakum
to you
إِنَّهُۥ
innahu
Indeed, he
لَكَبِيرُكُمُ
lakabīrukumu
(is) your chief
ٱلَّذِى
alladhī
the one who
عَلَّمَكُمُ
ʿallamakumu
taught you
ٱلسِّحْرَ ۖ
l-siḥ'ra
the magic
فَلَأُقَطِّعَنَّ
fala-uqaṭṭiʿanna
So surely I will cut off
أَيْدِيَكُمْ
aydiyakum
your hands
وَأَرْجُلَكُم
wa-arjulakum
and your feet
مِّنْ
min
of
خِلَـٰفٍۢ
khilāfin
opposite sides
وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ
wala-uṣallibannakum
and surely I will crucify you
فِى
fī
on
جُذُوعِ
judhūʿi
(the) trunks
ٱلنَّخْلِ
l-nakhli
(of) date-palms
وَلَتَعْلَمُنَّ
walataʿlamunna
and surely you will know
أَيُّنَآ
ayyunā
which of us
أَشَدُّ
ashaddu
(is) more severe
عَذَابًۭا
ʿadhāban
(in) punishment
وَأَبْقَىٰ
wa-abqā
and more lasting
﴾71﴿
قَالُوا۟
qālū
They said
لَن
lan
Never
نُّؤْثِرَكَ
nu'thiraka
we will prefer you
عَلَىٰ
ʿalā
over
مَا
mā
what
جَآءَنَا
jāanā
has come to us
مِنَ
mina
of
ٱلْبَيِّنَـٰتِ
l-bayināti
the clear proofs
وَٱلَّذِى
wa-alladhī
and the One Who
فَطَرَنَا ۖ
faṭaranā
created us
فَٱقْضِ
fa-iq'ḍi
So decree
مَآ
mā
whatever
أَنتَ
anta
you
قَاضٍ ۖ
qāḍin
(are) decreeing
إِنَّمَا
innamā
Only
تَقْضِى
taqḍī
you can decree
هَـٰذِهِ
hādhihi
(for) this
ٱلْحَيَوٰةَ
l-ḥayata
life
ٱلدُّنْيَآ
l-dun'yā
(of) the world
﴾72﴿