20: Surah Taa-Haa - Part 17
Click the word for audio
جَنَّـٰتُ
jannātu
Gardens
عَدْنٍۢ
ʿadnin
(of) Eden
تَجْرِى
tajrī
flows
مِن
min
from
تَحْتِهَا
taḥtihā
underneath them
ٱلْأَنْهَـٰرُ
l-anhāru
the rivers
خَـٰلِدِينَ
khālidīna
abiding forever
فِيهَا ۚ
fīhā
in it
وَذَٰلِكَ
wadhālika
And that
جَزَآءُ
jazāu
(is) the reward
مَن
man
(for him) who
تَزَكَّىٰ
tazakkā
purifies himself
76﴿
وَلَقَدْ
walaqad
And verily
أَوْحَيْنَآ
awḥaynā
We inspired
إِلَىٰ
ilā
to
مُوسَىٰٓ
mūsā
Musa
أَنْ
an
that
أَسْرِ
asri
Travel by night
بِعِبَادِى
biʿibādī
with My slaves
فَٱضْرِبْ
fa-iḍ'rib
and strike
لَهُمْ
lahum
for them
طَرِيقًۭا
ṭarīqan
a path
فِى
in
ٱلْبَحْرِ
l-baḥri
the sea
يَبَسًۭا
yabasan
dry
لَّا
not
تَخَـٰفُ
takhāfu
fearing
دَرَكًۭا
darakan
to be overtaken
وَلَا
walā
and not
تَخْشَىٰ
takhshā
being afraid
77﴿
فَأَتْبَعَهُمْ
fa-atbaʿahum
Then followed them
فِرْعَوْنُ
fir'ʿawnu
Firaun
بِجُنُودِهِۦ
bijunūdihi
with his forces
فَغَشِيَهُم
faghashiyahum
but covered them
مِّنَ
mina
from
ٱلْيَمِّ
l-yami
the sea
مَا
what
غَشِيَهُمْ
ghashiyahum
covered them
78﴿
وَأَضَلَّ
wa-aḍalla
And led astray
فِرْعَوْنُ
fir'ʿawnu
Firaun
قَوْمَهُۥ
qawmahu
his people
وَمَا
wamā
and (did) not
هَدَىٰ
hadā
guide them
79﴿