Flash Cards Quiz
20: Surah Taa-Haa - Part 21
Click the word for audio
وَلَقَدْ
walaqad
And verily
قَالَ
qāla
(had) said
لَهُمْ
lahum
to them
هَـٰرُونُ
hārūnu
Harun
مِن
min
before
قَبْلُ
qablu
before
يَـٰقَوْمِ
yāqawmi
O my people
إِنَّمَا
innamā
Only
فُتِنتُم
futintum
you are being tested
بِهِۦ ۖ
bihi
by it
وَإِنَّ
wa-inna
and indeed
رَبَّكُمُ
rabbakumu
your Lord
ٱلرَّحْمَـٰنُ
l-raḥmānu
(is) the Most Gracious
فَٱتَّبِعُونِى
fa-ittabiʿūnī
so follow me
وَأَطِيعُوٓا۟
wa-aṭīʿū
and obey
أَمْرِى
amrī
my order
﴾90﴿
قَالُوا۟
qālū
They said
لَن
lan
Never
نَّبْرَحَ
nabraḥa
we will cease
عَلَيْهِ
ʿalayhi
being devoted to it
عَـٰكِفِينَ
ʿākifīna
being devoted to it
حَتَّىٰ
ḥattā
until
يَرْجِعَ
yarjiʿa
returns
إِلَيْنَا
ilaynā
to us
مُوسَىٰ
mūsā
Musa
﴾91﴿
قَالَ
qāla
He said
يَـٰهَـٰرُونُ
yāhārūnu
O Harun
مَا
mā
What
مَنَعَكَ
manaʿaka
prevented you
إِذْ
idh
when
رَأَيْتَهُمْ
ra-aytahum
you saw them
ضَلُّوٓا۟
ḍallū
going astray
﴾92﴿
أَلَّا
allā
That not
تَتَّبِعَنِ ۖ
tattabiʿani
you follow me
أَفَعَصَيْتَ
afaʿaṣayta
Then, have you disobeyed
أَمْرِى
amrī
my order
﴾93﴿