Flash Cards Quiz
20: Surah Taa-Haa - Part 28
Click the word for audio
وَإِذْ
wa-idh
And when
قُلْنَا
qul'nā
We said
لِلْمَلَـٰٓئِكَةِ
lil'malāikati
to the Angels
ٱسْجُدُوا۟
us'judū
Prostrate
لِـَٔادَمَ
liādama
to Adam
فَسَجَدُوٓا۟
fasajadū
then they prostrated
إِلَّآ
illā
except
إِبْلِيسَ
ib'līsa
Iblis
أَبَىٰ
abā
he refused
﴾116﴿
فَقُلْنَا
faqul'nā
Then We said
يَـٰٓـَٔادَمُ
yāādamu
O Adam
إِنَّ
inna
Indeed
هَـٰذَا
hādhā
this
عَدُوٌّۭ
ʿaduwwun
(is) an enemy
لَّكَ
laka
to you
وَلِزَوْجِكَ
walizawjika
and to your wife
فَلَا
falā
So not
يُخْرِجَنَّكُمَا
yukh'rijannakumā
(let) him drive you both
مِنَ
mina
from
ٱلْجَنَّةِ
l-janati
Paradise
فَتَشْقَىٰٓ
fatashqā
so (that) you would suffer
﴾117﴿
إِنَّ
inna
Indeed
لَكَ
laka
for you
أَلَّا
allā
that not
تَجُوعَ
tajūʿa
you will be hungry
فِيهَا
fīhā
therein
وَلَا
walā
and not
تَعْرَىٰ
taʿrā
you will be unclothed
﴾118﴿
وَأَنَّكَ
wa-annaka
And that you
لَا
lā
not
تَظْمَؤُا۟
taẓma-u
will suffer from thirst
فِيهَا
fīhā
therein
وَلَا
walā
and not
تَضْحَىٰ
taḍḥā
exposed to the sun's heat
﴾119﴿
فَوَسْوَسَ
fawaswasa
Then whispered
إِلَيْهِ
ilayhi
to him
ٱلشَّيْطَـٰنُ
l-shayṭānu
Shaitaan
قَالَ
qāla
he said
يَـٰٓـَٔادَمُ
yāādamu
O Adam
هَلْ
hal
Shall
أَدُلُّكَ
adulluka
I direct you
عَلَىٰ
ʿalā
to
شَجَرَةِ
shajarati
(the) tree
ٱلْخُلْدِ
l-khul'di
(of) the Eternity
وَمُلْكٍۢ
wamul'kin
and a kingdom
لَّا
lā
not
يَبْلَىٰ
yablā
(that will) deteriorate
﴾120﴿