Flash Cards Quiz
19: Surah Maryam - Part 8
Click the word for audio
يَـٰٓأُخْتَ
yāukh'ta
O sister
هَـٰرُونَ
hārūna
(of) Harun
مَا
mā
Not
كَانَ
kāna
was
أَبُوكِ
abūki
your father
ٱمْرَأَ
im'ra-a
an evil man
سَوْءٍۢ
sawin
an evil man
وَمَا
wamā
and not
كَانَتْ
kānat
was
أُمُّكِ
ummuki
your mother
بَغِيًّۭا
baghiyyan
unchaste
﴾28﴿
فَأَشَارَتْ
fa-ashārat
Then she pointed
إِلَيْهِ ۖ
ilayhi
to him
قَالُوا۟
qālū
They said
كَيْفَ
kayfa
How
نُكَلِّمُ
nukallimu
(can) we speak
مَن
man
(to one) who
كَانَ
kāna
is
فِى
fī
in
ٱلْمَهْدِ
l-mahdi
the cradle
صَبِيًّۭا
ṣabiyyan
a child
﴾29﴿
قَالَ
qāla
He said
إِنِّى
innī
Indeed, I am
عَبْدُ
ʿabdu
a slave
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
ءَاتَىٰنِىَ
ātāniya
He gave me
ٱلْكِتَـٰبَ
l-kitāba
the Scripture
وَجَعَلَنِى
wajaʿalanī
and made me
نَبِيًّۭا
nabiyyan
a Prophet
﴾30﴿
وَجَعَلَنِى
wajaʿalanī
And He (has) made me
مُبَارَكًا
mubārakan
blessed
أَيْنَ
ayna
wherever
مَا
mā
wherever
كُنتُ
kuntu
I am
وَأَوْصَـٰنِى
wa-awṣānī
and has enjoined (on) me
بِٱلصَّلَوٰةِ
bil-ṣalati
[of] the prayer
وَٱلزَّكَوٰةِ
wal-zakati
and zakah
مَا
mā
as long as I am
دُمْتُ
dum'tu
as long as I am
حَيًّۭا
ḥayyan
alive
﴾31﴿