Flash Cards Quiz
19: Surah Maryam - Part 12
Click the word for audio
يَـٰٓأَبَتِ
yāabati
O my father
لَا
lā
(Do) not
تَعْبُدِ
taʿbudi
worship
ٱلشَّيْطَـٰنَ ۖ
l-shayṭāna
the Shaitaan
إِنَّ
inna
Indeed
ٱلشَّيْطَـٰنَ
l-shayṭāna
the Shaitaan
كَانَ
kāna
is
لِلرَّحْمَـٰنِ
lilrraḥmāni
to the Most Gracious
عَصِيًّۭا
ʿaṣiyyan
disobedient
﴾44﴿
يَـٰٓأَبَتِ
yāabati
O my father
إِنِّىٓ
innī
Indeed, I
أَخَافُ
akhāfu
[I] fear
أَن
an
that
يَمَسَّكَ
yamassaka
will touch you
عَذَابٌۭ
ʿadhābun
a punishment
مِّنَ
mina
from
ٱلرَّحْمَـٰنِ
l-raḥmāni
the Most Gracious
فَتَكُونَ
fatakūna
so you would be
لِلشَّيْطَـٰنِ
lilshayṭāni
to the Shaitaan
وَلِيًّۭا
waliyyan
a friend
﴾45﴿
قَالَ
qāla
He said
أَرَاغِبٌ
arāghibun
Do you hate
أَنتَ
anta
Do you hate
عَنْ
ʿan
(from)
ءَالِهَتِى
ālihatī
my gods
يَـٰٓإِبْرَٰهِيمُ ۖ
yāib'rāhīmu
O Ibrahim
لَئِن
la-in
Surely, if
لَّمْ
lam
not
تَنتَهِ
tantahi
you desist
لَأَرْجُمَنَّكَ ۖ
la-arjumannaka
surely, I will stone you
وَٱهْجُرْنِى
wa-uh'jur'nī
so leave me
مَلِيًّۭا
maliyyan
(for) a prolonged time
﴾46﴿
قَالَ
qāla
He said
سَلَـٰمٌ
salāmun
Peace (be)
عَلَيْكَ ۖ
ʿalayka
on you
سَأَسْتَغْفِرُ
sa-astaghfiru
I will ask forgiveness
لَكَ
laka
for you
رَبِّىٓ ۖ
rabbī
(from) my Lord
إِنَّهُۥ
innahu
Indeed, He
كَانَ
kāna
is
بِى
bī
to me
حَفِيًّۭا
ḥafiyyan
Ever Gracious
﴾47﴿