19: Surah Maryam - Part 15
Click the word for audio
وَٱذْكُرْ
wa-udh'kur
And mention
فِى
in
ٱلْكِتَـٰبِ
l-kitābi
the Book
إِدْرِيسَ ۚ
id'rīsa
Idris
إِنَّهُۥ
innahu
Indeed, he
كَانَ
kāna
was
صِدِّيقًۭا
ṣiddīqan
truthful
نَّبِيًّۭا
nabiyyan
a Prophet
56﴿
وَرَفَعْنَـٰهُ
warafaʿnāhu
And We raised him
مَكَانًا
makānan
(to) a position
عَلِيًّا
ʿaliyyan
high
57﴿
أُو۟لَـٰٓئِكَ
ulāika
Those
ٱلَّذِينَ
alladhīna
(were) the ones whom
أَنْعَمَ
anʿama
Allah bestowed favor
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah bestowed favor
عَلَيْهِم
ʿalayhim
upon them
مِّنَ
mina
from (among)
ٱلنَّبِيِّـۧنَ
l-nabiyīna
the Prophets
مِن
min
of
ذُرِّيَّةِ
dhurriyyati
(the) offspring
ءَادَمَ
ādama
(of) Adam
وَمِمَّنْ
wamimman
and of those
حَمَلْنَا
ḥamalnā
We carried
مَعَ
maʿa
with
نُوحٍۢ
nūḥin
Nuh
وَمِن
wamin
and of
ذُرِّيَّةِ
dhurriyyati
(the) offspring
إِبْرَٰهِيمَ
ib'rāhīma
(of) Ibrahim
وَإِسْرَٰٓءِيلَ
wa-is'rāīla
and Israel
وَمِمَّنْ
wamimman
and of (those) whom
هَدَيْنَا
hadaynā
We guided
وَٱجْتَبَيْنَآ ۚ
wa-ij'tabaynā
and We chose
إِذَا
idhā
When
تُتْلَىٰ
tut'lā
were recited
عَلَيْهِمْ
ʿalayhim
to them
ءَايَـٰتُ
āyātu
(the) Verses
ٱلرَّحْمَـٰنِ
l-raḥmāni
(of) the Most Gracious
خَرُّوا۟
kharrū
they fell
سُجَّدًۭا
sujjadan
prostrating
وَبُكِيًّۭا
wabukiyyan
and weeping
58﴿