Flash Cards Quiz
19: Surah Maryam - Part 18
Click the word for audio
وَيَقُولُ
wayaqūlu
And says
ٱلْإِنسَـٰنُ
l-insānu
[the] man
أَءِذَا
a-idhā
What! When
مَا
mā
What! When
مِتُّ
mittu
I am dead
لَسَوْفَ
lasawfa
surely will
أُخْرَجُ
ukh'raju
I be brought forth
حَيًّا
ḥayyan
alive
﴾66﴿
أَوَلَا
awalā
Does not
يَذْكُرُ
yadhkuru
remember
ٱلْإِنسَـٰنُ
l-insānu
[the] man
أَنَّا
annā
that We
خَلَقْنَـٰهُ
khalaqnāhu
We created him
مِن
min
before
قَبْلُ
qablu
before
وَلَمْ
walam
while not
يَكُ
yaku
he was
شَيْـًۭٔا
shayan
anything
﴾67﴿
فَوَرَبِّكَ
fawarabbika
So by your Lord
لَنَحْشُرَنَّهُمْ
lanaḥshurannahum
surely, We will gather them
وَٱلشَّيَـٰطِينَ
wal-shayāṭīna
and the devils
ثُمَّ
thumma
then
لَنُحْضِرَنَّهُمْ
lanuḥ'ḍirannahum
surely, We will bring them
حَوْلَ
ḥawla
around
جَهَنَّمَ
jahannama
Hell
جِثِيًّۭا
jithiyyan
bent (on) knees
﴾68﴿
ثُمَّ
thumma
Then
لَنَنزِعَنَّ
lananziʿanna
surely, We will drag out
مِن
min
from
كُلِّ
kulli
every
شِيعَةٍ
shīʿatin
sect
أَيُّهُمْ
ayyuhum
those of them
أَشَدُّ
ashaddu
(who were) worst
عَلَى
ʿalā
against
ٱلرَّحْمَـٰنِ
l-raḥmāni
the Most Gracious
عِتِيًّۭا
ʿitiyyan
(in) rebellion
﴾69﴿
ثُمَّ
thumma
Then
لَنَحْنُ
lanaḥnu
surely, We
أَعْلَمُ
aʿlamu
know best
بِٱلَّذِينَ
bi-alladhīna
[of] those who
هُمْ
hum
[they]
أَوْلَىٰ
awlā
(are) most worthy
بِهَا
bihā
therein
صِلِيًّۭا
ṣiliyyan
(of) being burnt
﴾70﴿