18: Surah Al-Kahf - Part 3
Click the word for audio
أَمْ
am
Or
حَسِبْتَ
ḥasib'ta
have you thought
أَنَّ
anna
that
أَصْحَـٰبَ
aṣḥāba
(the) companions
ٱلْكَهْفِ
l-kahfi
(of) the cave
وَٱلرَّقِيمِ
wal-raqīmi
and the inscription
كَانُوا۟
kānū
were
مِنْ
min
among
ءَايَـٰتِنَا
āyātinā
Our Signs
عَجَبًا
ʿajaban
a wonder
9﴿
إِذْ
idh
When
أَوَى
awā
retreated
ٱلْفِتْيَةُ
l-fit'yatu
the youths
إِلَى
ilā
to
ٱلْكَهْفِ
l-kahfi
the cave
فَقَالُوا۟
faqālū
and they said
رَبَّنَآ
rabbanā
Our Lord
ءَاتِنَا
ātinā
Grant us
مِن
min
from
لَّدُنكَ
ladunka
Yourself
رَحْمَةًۭ
raḥmatan
Mercy
وَهَيِّئْ
wahayyi
and facilitate
لَنَا
lanā
for us
مِنْ
min
[from]
أَمْرِنَا
amrinā
our affair
رَشَدًۭا
rashadan
(in the) right way
10﴿
فَضَرَبْنَا
faḍarabnā
So We cast
عَلَىٰٓ
ʿalā
over
ءَاذَانِهِمْ
ādhānihim
their ears
فِى
in
ٱلْكَهْفِ
l-kahfi
the cave
سِنِينَ
sinīna
years
عَدَدًۭا
ʿadadan
a number
11﴿
ثُمَّ
thumma
Then
بَعَثْنَـٰهُمْ
baʿathnāhum
We raised them up
لِنَعْلَمَ
linaʿlama
that We make evident
أَىُّ
ayyu
which
ٱلْحِزْبَيْنِ
l-ḥiz'bayni
(of) the two parties
أَحْصَىٰ
aḥṣā
best calculated
لِمَا
limā
for what
لَبِثُوٓا۟
labithū
(they had) remained
أَمَدًۭا
amadan
(in) time
12﴿