18: Surah Al-Kahf - Part 5
Click the word for audio
هَـٰٓؤُلَآءِ
hāulāi
These
قَوْمُنَا
qawmunā
our people
ٱتَّخَذُوا۟
ittakhadhū
have taken
مِن
min
besides Him
دُونِهِۦٓ
dūnihi
besides Him
ءَالِهَةًۭ ۖ
ālihatan
gods
لَّوْلَا
lawlā
Why not
يَأْتُونَ
yatūna
they come
عَلَيْهِم
ʿalayhim
to them
بِسُلْطَـٰنٍۭ
bisul'ṭānin
with an authority
بَيِّنٍۢ ۖ
bayyinin
clear
فَمَنْ
faman
And who
أَظْلَمُ
aẓlamu
(is) more wrong
مِمَّنِ
mimmani
than (one) who
ٱفْتَرَىٰ
if'tarā
invents
عَلَى
ʿalā
against
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
كَذِبًۭا
kadhiban
a lie
15﴿
وَإِذِ
wa-idhi
And when
ٱعْتَزَلْتُمُوهُمْ
iʿ'tazaltumūhum
you withdraw from them
وَمَا
wamā
and what
يَعْبُدُونَ
yaʿbudūna
they worship
إِلَّا
illā
except
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
فَأْوُۥٓا۟
fawū
then retreat
إِلَى
ilā
to
ٱلْكَهْفِ
l-kahfi
the cave
يَنشُرْ
yanshur
Will spread
لَكُمْ
lakum
for you
رَبُّكُم
rabbukum
your Lord
مِّن
min
of
رَّحْمَتِهِۦ
raḥmatihi
His Mercy
وَيُهَيِّئْ
wayuhayyi
and will facilitate
لَكُم
lakum
for you
مِّنْ
min
[from]
أَمْرِكُم
amrikum
your affair
مِّرْفَقًۭا
mir'faqan
(in) ease
16﴿