18: Surah Al-Kahf - Part 20
Click the word for audio
وَإِذْ
wa-idh
And when
قُلْنَا
qul'nā
We said
لِلْمَلَـٰٓئِكَةِ
lil'malāikati
to the Angels
ٱسْجُدُوا۟
us'judū
Prostrate
لِـَٔادَمَ
liādama
to Adam
فَسَجَدُوٓا۟
fasajadū
so they prostrated
إِلَّآ
illā
except
إِبْلِيسَ
ib'līsa
Iblis
كَانَ
kāna
(He) was
مِنَ
mina
of
ٱلْجِنِّ
l-jini
the jinn
فَفَسَقَ
fafasaqa
and he rebelled
عَنْ
ʿan
against
أَمْرِ
amri
the Command
رَبِّهِۦٓ ۗ
rabbihi
(of) his Lord
أَفَتَتَّخِذُونَهُۥ
afatattakhidhūnahu
Will you then take him
وَذُرِّيَّتَهُۥٓ
wadhurriyyatahu
and his offspring
أَوْلِيَآءَ
awliyāa
(as) protectors
مِن
min
other than Me
دُونِى
dūnī
other than Me
وَهُمْ
wahum
while they
لَكُمْ
lakum
(are) to you
عَدُوٌّۢ ۚ
ʿaduwwun
enemies
بِئْسَ
bi'sa
Wretched
لِلظَّـٰلِمِينَ
lilẓẓālimīna
for the wrongdoers
بَدَلًۭا
badalan
(is) the exchange
50﴿
مَّآ
Not
أَشْهَدتُّهُمْ
ashhadttuhum
I made them witness
خَلْقَ
khalqa
the creation
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
(of) the heavens
وَٱلْأَرْضِ
wal-arḍi
and the earth
وَلَا
walā
and not
خَلْقَ
khalqa
the creation
أَنفُسِهِمْ
anfusihim
(of) themselves
وَمَا
wamā
and not
كُنتُ
kuntu
I Am
مُتَّخِذَ
muttakhidha
the One to take
ٱلْمُضِلِّينَ
l-muḍilīna
the misleaders
عَضُدًۭا
ʿaḍudan
(as) helper(s)
51﴿