17: Surah Al-Israa - Part 5
Click the word for audio
وَجَعَلْنَا
wajaʿalnā
And We have made
ٱلَّيْلَ
al-layla
the night
وَٱلنَّهَارَ
wal-nahāra
and the day
ءَايَتَيْنِ ۖ
āyatayni
(as) two signs
فَمَحَوْنَآ
famaḥawnā
Then We erased
ءَايَةَ
āyata
(the) sign
ٱلَّيْلِ
al-layli
(of) the night
وَجَعَلْنَآ
wajaʿalnā
and We made
ءَايَةَ
āyata
(the) sign
ٱلنَّهَارِ
l-nahāri
(of) the day
مُبْصِرَةًۭ
mub'ṣiratan
visible
لِّتَبْتَغُوا۟
litabtaghū
that you may seek
فَضْلًۭا
faḍlan
bounty
مِّن
min
from
رَّبِّكُمْ
rabbikum
your Lord
وَلِتَعْلَمُوا۟
walitaʿlamū
and that you may know
عَدَدَ
ʿadada
(the) number
ٱلسِّنِينَ
l-sinīna
(of) the years
وَٱلْحِسَابَ ۚ
wal-ḥisāba
and the account
وَكُلَّ
wakulla
And every
شَىْءٍۢ
shayin
thing
فَصَّلْنَـٰهُ
faṣṣalnāhu
We have explained it
تَفْصِيلًۭا
tafṣīlan
(in) detail
12﴿
وَكُلَّ
wakulla
And (for) every
إِنسَـٰنٍ
insānin
man
أَلْزَمْنَـٰهُ
alzamnāhu
We have fastened to him
طَـٰٓئِرَهُۥ
ṭāirahu
his fate
فِى
in
عُنُقِهِۦ ۖ
ʿunuqihi
his neck
وَنُخْرِجُ
wanukh'riju
and We will bring forth
لَهُۥ
lahu
for him
يَوْمَ
yawma
(on the) Day
ٱلْقِيَـٰمَةِ
l-qiyāmati
(of) the Resurrection
كِتَـٰبًۭا
kitāban
a record
يَلْقَىٰهُ
yalqāhu
which he will find
مَنشُورًا
manshūran
wide open
13﴿
ٱقْرَأْ
iq'ra
Read
كِتَـٰبَكَ
kitābaka
your record
كَفَىٰ
kafā
Sufficient
بِنَفْسِكَ
binafsika
(is) yourself
ٱلْيَوْمَ
l-yawma
today
عَلَيْكَ
ʿalayka
against you
حَسِيبًۭا
ḥasīban
(as) accountant
14﴿