Flash Cards Quiz
17: Surah Al-Israa - Part 19
Click the word for audio
يَوْمَ
yawma
(On) the Day
يَدْعُوكُمْ
yadʿūkum
He will call you
فَتَسْتَجِيبُونَ
fatastajībūna
and you will respond
بِحَمْدِهِۦ
biḥamdihi
with His Praise
وَتَظُنُّونَ
wataẓunnūna
and you will think
إِن
in
not
لَّبِثْتُمْ
labith'tum
you had remained
إِلَّا
illā
except
قَلِيلًۭا
qalīlan
a little (while)
﴾52﴿
وَقُل
waqul
And say
لِّعِبَادِى
liʿibādī
to My slaves
يَقُولُوا۟
yaqūlū
(to) say
ٱلَّتِى
allatī
that
هِىَ
hiya
which
أَحْسَنُ ۚ
aḥsanu
(is) best
إِنَّ
inna
Indeed
ٱلشَّيْطَـٰنَ
l-shayṭāna
the Shaitaan
يَنزَغُ
yanzaghu
sows discord
بَيْنَهُمْ ۚ
baynahum
between them
إِنَّ
inna
Indeed
ٱلشَّيْطَـٰنَ
l-shayṭāna
the Shaitaan
كَانَ
kāna
is
لِلْإِنسَـٰنِ
lil'insāni
to the man
عَدُوًّۭا
ʿaduwwan
an enemy
مُّبِينًۭا
mubīnan
clear
﴾53﴿
رَّبُّكُمْ
rabbukum
Your Lord
أَعْلَمُ
aʿlamu
(is) most knowing
بِكُمْ ۖ
bikum
of you
إِن
in
If
يَشَأْ
yasha
He wills
يَرْحَمْكُمْ
yarḥamkum
He will have mercy on you
أَوْ
aw
or
إِن
in
if
يَشَأْ
yasha
He wills
يُعَذِّبْكُمْ ۚ
yuʿadhib'kum
He will punish you
وَمَآ
wamā
And not
أَرْسَلْنَـٰكَ
arsalnāka
We have sent you
عَلَيْهِمْ
ʿalayhim
over them
وَكِيلًۭا
wakīlan
(as) a guardian
﴾54﴿