17: Surah Al-Israa - Part 34
Click the word for audio
قُل
qul
Say
لَّوْ
law
If
كَانَ
kāna
(there) were
فِى
in
ٱلْأَرْضِ
l-arḍi
the earth
مَلَـٰٓئِكَةٌۭ
malāikatun
Angels
يَمْشُونَ
yamshūna
walking
مُطْمَئِنِّينَ
muṭ'ma-innīna
securely
لَنَزَّلْنَا
lanazzalnā
surely We (would) have sent down
عَلَيْهِم
ʿalayhim
to them
مِّنَ
mina
from
ٱلسَّمَآءِ
l-samāi
the heaven
مَلَكًۭا
malakan
an Angel
رَّسُولًۭا
rasūlan
(as) a Messenger
95﴿
قُلْ
qul
Say
كَفَىٰ
kafā
Sufficient is
بِٱللَّهِ
bil-lahi
Allah
شَهِيدًۢا
shahīdan
(as) a witness
بَيْنِى
baynī
between me
وَبَيْنَكُمْ ۚ
wabaynakum
and between you
إِنَّهُۥ
innahu
Indeed, He
كَانَ
kāna
is
بِعِبَادِهِۦ
biʿibādihi
of His slaves
خَبِيرًۢا
khabīran
All-Aware
بَصِيرًۭا
baṣīran
All-Seer
96﴿
وَمَن
waman
And whoever
يَهْدِ
yahdi
Allah guides
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah guides
فَهُوَ
fahuwa
then he (is)
ٱلْمُهْتَدِ ۖ
l-muh'tadi
the guided one
وَمَن
waman
and whoever
يُضْلِلْ
yuḍ'lil
He lets go astray
فَلَن
falan
then never
تَجِدَ
tajida
you will find
لَهُمْ
lahum
for them
أَوْلِيَآءَ
awliyāa
protectors
مِن
min
besides Him
دُونِهِۦ ۖ
dūnihi
besides Him
وَنَحْشُرُهُمْ
wanaḥshuruhum
And We will gather them
يَوْمَ
yawma
(on) the Day
ٱلْقِيَـٰمَةِ
l-qiyāmati
(of) the Resurrection
عَلَىٰ
ʿalā
on
وُجُوهِهِمْ
wujūhihim
their faces
عُمْيًۭا
ʿum'yan
blind
وَبُكْمًۭا
wabuk'man
and dumb
وَصُمًّۭا ۖ
waṣumman
and deaf
مَّأْوَىٰهُمْ
mawāhum
Their abode
جَهَنَّمُ ۖ
jahannamu
(is) Hell
كُلَّمَا
kullamā
every time
خَبَتْ
khabat
it subsides
زِدْنَـٰهُمْ
zid'nāhum
We (will) increase (for) them
سَعِيرًۭا
saʿīran
the blazing fire
97﴿