16: Surah An-Nahl - Part 6
Click the word for audio
وَإِن
wa-in
And if
تَعُدُّوا۟
taʿuddū
you should count
نِعْمَةَ
niʿ'mata
the Favors of Allah
ٱللَّهِ
l-lahi
the Favors of Allah
لَا
not
تُحْصُوهَآ ۗ
tuḥ'ṣūhā
you could enumerate them
إِنَّ
inna
Indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
لَغَفُورٌۭ
laghafūrun
(is) Oft-Forgiving
رَّحِيمٌۭ
raḥīmun
Most Merciful
18﴿
وَٱللَّهُ
wal-lahu
And Allah
يَعْلَمُ
yaʿlamu
knows
مَا
what
تُسِرُّونَ
tusirrūna
you conceal
وَمَا
wamā
and what
تُعْلِنُونَ
tuʿ'linūna
you reveal
19﴿
وَٱلَّذِينَ
wa-alladhīna
And those whom
يَدْعُونَ
yadʿūna
they invoke
مِن
min
besides
دُونِ
dūni
besides
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
لَا
not
يَخْلُقُونَ
yakhluqūna
they create
شَيْـًۭٔا
shayan
anything
وَهُمْ
wahum
but (are) themselves
يُخْلَقُونَ
yukh'laqūna
created
20﴿
أَمْوَٰتٌ
amwātun
(They are) dead
غَيْرُ
ghayru
not alive
أَحْيَآءٍۢ ۖ
aḥyāin
not alive
وَمَا
wamā
And not
يَشْعُرُونَ
yashʿurūna
they perceive
أَيَّانَ
ayyāna
when
يُبْعَثُونَ
yub'ʿathūna
they will be resurrected
21﴿
إِلَـٰهُكُمْ
ilāhukum
Your god
إِلَـٰهٌۭ
ilāhun
(is) God
وَٰحِدٌۭ ۚ
wāḥidun
One
فَٱلَّذِينَ
fa-alladhīna
But those who
لَا
(do) not
يُؤْمِنُونَ
yu'minūna
believe
بِٱلْـَٔاخِرَةِ
bil-ākhirati
in the Hereafter
قُلُوبُهُم
qulūbuhum
their hearts
مُّنكِرَةٌۭ
munkiratun
refuse
وَهُم
wahum
and they
مُّسْتَكْبِرُونَ
mus'takbirūna
(are) arrogant
22﴿