16: Surah An-Nahl - Part 16
Click the word for audio
أَوْ
aw
Or
يَأْخُذَهُمْ
yakhudhahum
that He may seize them
عَلَىٰ
ʿalā
with
تَخَوُّفٍۢ
takhawwufin
a gradual wasting
فَإِنَّ
fa-inna
But indeed
رَبَّكُمْ
rabbakum
your Lord
لَرَءُوفٌۭ
laraūfun
(is) surely Full of Kindness
رَّحِيمٌ
raḥīmun
Most Merciful
47﴿
أَوَلَمْ
awalam
Have not
يَرَوْا۟
yaraw
they seen
إِلَىٰ
ilā
[towards]
مَا
what
خَلَقَ
khalaqa
Allah has created
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah has created
مِن
min
from
شَىْءٍۢ
shayin
a thing
يَتَفَيَّؤُا۟
yatafayya-u
Incline
ظِلَـٰلُهُۥ
ẓilāluhu
their shadows
عَنِ
ʿani
to
ٱلْيَمِينِ
l-yamīni
the right
وَٱلشَّمَآئِلِ
wal-shamāili
and to the left
سُجَّدًۭا
sujjadan
prostrating
لِّلَّهِ
lillahi
to Allah
وَهُمْ
wahum
while they
دَٰخِرُونَ
dākhirūna
(are) humble
48﴿
وَلِلَّهِ
walillahi
And to Allah
يَسْجُدُ
yasjudu
prostrate
مَا
whatever
فِى
(is) in
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
the heavens
وَمَا
wamā
and whatever
فِى
(is) in
ٱلْأَرْضِ
l-arḍi
the earth
مِن
min
of
دَآبَّةٍۢ
dābbatin
moving creatures
وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ
wal-malāikatu
and the Angels
وَهُمْ
wahum
and they
لَا
(are) not
يَسْتَكْبِرُونَ
yastakbirūna
arrogant
49﴿