16: Surah An-Nahl - Part 17
Click the word for audio
يَخَافُونَ
yakhāfūna
They fear
رَبَّهُم
rabbahum
their Lord
مِّن
min
above them
فَوْقِهِمْ
fawqihim
above them
وَيَفْعَلُونَ
wayafʿalūna
and they do
مَا
what
يُؤْمَرُونَ
yu'marūna
they are commanded
50﴿
وَقَالَ
waqāla
And Allah has said
ٱللَّهُ
l-lahu
And Allah has said
لَا
(Do) not
تَتَّخِذُوٓا۟
tattakhidhū
take
إِلَـٰهَيْنِ
ilāhayni
[two] gods
ٱثْنَيْنِ ۖ
ith'nayni
two
إِنَّمَا
innamā
only
هُوَ
huwa
He
إِلَـٰهٌۭ
ilāhun
(is) God
وَٰحِدٌۭ ۖ
wāḥidun
One
فَإِيَّـٰىَ
fa-iyyāya
so Me Alone
فَٱرْهَبُونِ
fa-ir'habūni
you fear [Me]
51﴿
وَلَهُۥ
walahu
And to Him (belongs)
مَا
whatever
فِى
(is) in
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
the heavens
وَٱلْأَرْضِ
wal-arḍi
and the earth
وَلَهُ
walahu
and to Him
ٱلدِّينُ
l-dīnu
(is due) the worship
وَاصِبًا ۚ
wāṣiban
constantly
أَفَغَيْرَ
afaghayra
Then is it other (than)
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
تَتَّقُونَ
tattaqūna
you fear
52﴿
وَمَا
wamā
And whatever
بِكُم
bikum
you have
مِّن
min
of
نِّعْمَةٍۢ
niʿ'matin
favor
فَمِنَ
famina
(is) from
ٱللَّهِ ۖ
l-lahi
Allah
ثُمَّ
thumma
Then
إِذَا
idhā
when
مَسَّكُمُ
massakumu
touches you
ٱلضُّرُّ
l-ḍuru
the adversity
فَإِلَيْهِ
fa-ilayhi
then to Him
تَجْـَٔرُونَ
tajarūna
you cry for help
53﴿